you are not capable

no eres capaz

Daniel, I know that you are not capable of hurting anyone.	Daniel, sé que no eres capaz de lastimar a nadie.
Perhaps you are not capable of being hypnotized.	Tal vez no eres capaz de ser hipnotizado.
What I meant to say is, you are not capable of understanding.	Lo que quise decir es que no eres capaz de entender.
Then you are not capable of doing that.	Entonces no eres capaz de hacerlo.
Smells, tastes; there are dimensions you are not capable of knowing in the Earth dimension.	Olores, gustos; hay dimensiones que no son capaces de conocer en la dimensión de la Tierra.
I'm not saying that you are not capable of cooking a large meal for your guests.	No estoy diciendo que usted no es capaz de cocinar una comida grande para sus huéspedes.
But even though you are not capable enough, the obedient attitude counts.	Sin embargo, a pesar de que usted no es lo suficientemente capaz, la actitud obediente es la que cuenta.
They are things you are not capable of because you have not evolved to the point where you can do them.	Son cosas que usted no es capaz de hacer porque no ha evolucionado al punto en donde usted pueda hacerlas.
When you do not know, when you are not capable of knowing, when you cannot know the Truth, all by yourself.	Cuando no sabéis, cuando no sois capaces de saber, cuando no podéis conocer la Verdad por vosotros mismos.
And, you will not have to waste your time in sorting through the fusions that you are not capable of creating.	Y, usted no tendrá que perder su tiempo en la clasificación a través de las fusiones que usted no es capaz de crear.
If you think you are not capable, you'll be surprised to see yourself stood up walking on the water in just 5 minutes.	Si crees que no eres capaz. Te sorprenderás de verte en pié caminando sobre las aguas en tan solo 5 minutos.
You are going to leave this place and be thrown to the wolves and you are not capable of meeting all this.	Ustedes dejarán este lugar y serán arrojados a los lobos, y no tienen la capacidad de enfrentarse a todo esto.
If you are not capable, you better tell somebody else, because that is very important to get rid of the evil.	Si no sois capaces de libraros del mal vosotros mismos es mejor que le digáis a otra persona que lo haga.
If you are over-confident you will not give the climb 100% effort and may lead you to attempt something that you are not capable of doing.	Si tiene demasiada confianza, no le dará al escalador el 100% de esfuerzo y puede llevarlo a intentar algo que no es capaz de hacer.
If you are not capable to scrounge money owing to your unfavorable credit scores, then you are welcome to apply for instant payday loans without any tension.	Si usted no es capaz de mendigar dinero debido a su puntuación de crédito desfavorables, entonces son bienvenidos a aplicar para los préstamos día de pago instantánea sin ninguna tensión.
But, if you are not capable of communicating, and merely stick to words, obviously there cannot be full attention; therefore, there is no right understanding.	Pero si no sois capaces de comunicaros y os apagáis a las meras palabras, es obvio que no puede haber plena atención. No hay, por lo tanto, recto entendimiento.
If you are not capable of doing constantly yoga exercises, then dedicate yourself to serving Me, performing only those actions which are needful to Me—and you will reach Perfection.	Si tampoco eres capaz de hacer constantemente los ejercicios del yoga, entonces dedícate a servirme ejecutando solo esas acciones que son necesarias para Mí y lograrás la Perfección.
If you think you are not capable of dancing or that you will never be able to dance, this is the best place to show you that you can dance too.	Si crees que no eres capaz de bailar o que nunca podrás hacerlo, éste es el mejor lugar para demostrarte que tú también puedes bailar.
If you are not capable of doing Yoga exercises constantly, then dedicate yourself to serving Me, performing only those actions that are needful to Me—and you will reach the Perfection.	Si no eres capaz de hacer ejercicios de yoga constantemente, entonces dedícate a servirme, realizando solo aquellas acciones que son necesarias para Mí; y llegarás a la Perfección.
If you are not capable of doing Yoga exercises constantly, then dedicate yourself to serving Me, performing only those actions that are needful to Me—and you will reach the Perfection.	Si tampoco eres capaz de hacer constantemente los ejercicios del yoga, entonces dedícate a servirme ejecutando solo esas acciones que son necesarias para Mí y lograrás la Perfección.