manage
When you are managing content, organisation is a key requirement. | Cuando gestionas contenidos, la organización es un requisito clave. |
If you are managing a business or leading an organization that relies heavily on financial management and accounting skills, you need AniConta. | Si gestionas un negocio o lideras una organización que depende fuertemente de la gestión financiera y las habilidades contables, necesitas AniConta. |
If you are managing multiple accounts on a credit line, you need to maintain insertion orders for each of them. | Si administras varias cuentas con una línea de crédito, es necesario que conserves órdenes de inserción para cada una de ellas. |
If you have diabetes, it is important to consider sugar alcohols when you are managing your blood sugar level. | Si padece de diabetes, es importante que tome en cuenta los alcoholes del azúcar cuando controle su nivel de azúcar en la sangre. |
The method that we propose in this document is valid for Web sites of any size; it will suit your needs whether you are managing an individual, small business or a large corporate Web site. | El método que proponemos en este documento es válido para sitios Web de cualquier dimensión; satisfará tus necesidades tanto si gestionas un sitio Web personal, de un pequeño negocio o de una gran corporación. |
For example, if you are managing multiple social media accounts and have to log in and out of each one to monitor mentions and respond to comments all of that time adds up. | Por ejemplo, si administras varias cuentas de redes sociales y tienes que iniciar sesión en cada una de ellas para revisar las menciones y responder a los comentarios, este tiempo se va sumando. |
This will tell you how well you are managing your diabetes. | Esto le dirá qué tan bien está controlando su diabetes. |
Select the service for which you are managing certificates. | Seleccione el servicio para el que administra los certificados. |
They also use the A1C to see how well you are managing your diabetes. | También utilizan la HbA1c para ver lo bien que está manejando su diabetes. |
As you are managing E. coli at home, get plenty of bed rest. | Mientras trata el E. coli en casa, descanse lo suficiente en la cama. |
If problems occur when you are managing Fiery options, you can troubleshoot the problems. | Si se producen problemas al administrar las opciones del Fiery, puede solucionar los problemas. |
One type of test, the A1C, can also check on how you are managing your diabetes. | Un tipo de prueba, la A1c, también puede comprobar cómo está manejando su diabetes. |
If you are managing your account properly, you shouldn't need this service often. | Si usted administra su cuenta correctamente no debe tener la necesidad de utilizar este servicio frecuentemente. |
When you are managing the movement of domestic or international material, transportation systems can be complex. | Ya sea que esté gestionando el movimiento de materiales nacionales o internacionales, los sistemas de transporte pueden ser complejos. |
You will quickly learn that by managing a company's financials, you are managing its future. | Usted aprenderá rápidamente que mediante la gestión de las finanzas de la empresa, usted es el responsable de su futuro. |
Avoid misunderstandings by communicating with other family members about how you are managing your relative's affairs. | Para evitar desacuerdos, comuníqueles a los demás miembros de la familia cómo usted está administrando los asuntos de su familiar. |
In fact, you are managing a space in the memory of another computer (or several, if you work with various servers). | En realidad estás gestionando un espacio en la memoria de otro equipo (o de varios, si trabajas con varios servidores). |
Having an up and running business means that you are managing multiple streams of business data, each and every instant. | Tener un negocio en marcha y funcionando significa que está administrando múltiples flujos de datos de negocio, todos y cada instante. |
If you are managing multiple accounts on a credit line, you need to maintain insertion orders for each of them. | Si administra varias cuentas con una línea de crédito, debe mantener las órdenes de inserción de cada una de ellas. |
If you have diabetes, it is important to consider sugar alcohols when you are managing your blood sugar level. | Si usted tiene diabetes, es importante tener en cuenta los alcoholes de azúcar cuando esté manejando su nivel de azúcar en sangre. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of manage in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.