While you are healing, give your body the opportunity to recover. | Mientras te estés sanando, dale a tu cuerpo la oportunidad de recuperarse. |
While you are healing, try to keep your mind in a positive place. | Mientras esté sanando, trate de mantener su mente en un lugar positivo. |
While you are healing, be kind to yourself. | Mientras esté sanando, ser amable con usted mismo. |
You should avoid heavy lifting, bending, and twisting while you are healing. | Usted debe evitar el levantamiento de objetos pesados, agacharse y girar mientras esté sanando. |
As you listen, you are healing the hurt he's expressing. | A medida que usted lo escucha, usted está sanado el dolor que él está expresando. |
While you are healing, limit your physical activities so that you do not stretch your incisions. | Mientras esté sanando, limite las actividades físicas para no estirar las incisiones. |
But you are healing. | Pero te estás curando. |
I trust you are healing well? | Confío en que te estás curando correctamente? |
If you don't feel good some of the time, try and hold the thought that you are healing. | Si no te sientes bien durante este tiempo, trata de mantener el pensamiento que estás sanando. |
Your doctor will talk to you about any activities you may have to avoid while you are healing. | Tu médico te hablará acerca de las actividades que debes evitar durante el posoperatorio. |
You may have stitches removed, and the surgeon will check to make sure you are healing as you should. | Le pueden quitar las suturas, y el cirujano revisará para asegurarse de que está sanando como debe. |
Have we not told you that you are healing the past as you spiral into the future? | ¿No les he dicho que están sanando el pasado mientras se mueven en espiral hacia el futuro? |
Have we not told you that you are healing the past as you spiral into the future? | ¿No les hemos dicho que están sanando el pasado al ir ascendiendo en espiral hacia el futuro? |
You can resume work after a week or so, depending on how fast you are healing. | Puede volver al trabajo luego de una semana, aproximadamente, dependiendo de que tan bien vaya su rehabilitación. |
Have we not told you that you are healing the past as you spiral into the future? | ¿No les hemos dicho que ustedes están sanando el pasado a medida que ascienden en espiral hacia el futuro? |
You will feel that you are healing internally and that you should prioritize yourself as you have always done. | Sentirás que estás sanando internamente y que debes priorizarte como siempre lo has hecho. No lo olvides. |
It is essential to ensure proper healing that you take good care of your mouth while you are healing from surgery. | Es esencial para asegurar una curación adecuada que usted tome buen cuidado de su boca mientras está sanando de la cirugía. |
And by loving them, you are healing those within yourself and those outside yourself. | Y eres amado por ellos, tú estás sanando a aquellos que están dentro de ti mismo y a los que están fuera. |
It is mandatory that you return for your follow-up so that we can ensure that your procedure was successful and that you are healing well. | Es obligatorio que usted vuelve para su cita para un chequeo para poder asegurarnos de que su procedimiento fuera acertado y de que usted no siga embarazada. |
Your follow-up appointment will be scheduled for two weeks after your procedure appointment to make sure that the procedure was completely successful and you are healing well. | Su cita de la carta recordativa será programada por dos semanas después de que su cita del procedimiento para cerciorarse de que el procedimiento era totalmente acertado y usted es pozo curativo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of heal in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
