you are guiding

Present progressiveconjugation ofguide.There are other translations for this conjugation.

guide

I also commend you for your leadership and for the exemplary manner in which you are guiding our deliberations.	También lo encomio por su liderazgo y por la forma ejemplar en que dirige nuestras deliberaciones.
We appreciate the fact, Mr. President, that you are guiding our deliberations.	Presidente: Le agradecemos el que esté usted al frente de estas deliberaciones.
At all times you are guiding the community, show them that this is an opportunity to learn.	Cuando guíe a la comunidad, demuéstreles que ésta es una oportunidad para aprender.
At all times you are guiding the community, show them that this is an opportunity to learn.	Siempre que esté guiando a la comunidad, enséñeles que ésta es una oportunidad para aprender.
If you are guiding souls, meditate in whose blood they have been cleansed. And let all be done among you in charity (1 Cor 16:14).	Si guías a las almas, medita con qué sangre han sido lavadas; y todo se haga entre vosotros en la caridad (1 Cor 16, 14).
This also applies if you are guiding the user to a country- or region-specific page or site, eg. 'Germany' would be 'Deutschland'.	Esto también se aplica si está guiando al usuario a la página o al sitio de un país o una región en particular, por ejemplo, 'Alemania' debe aparecer como 'Deutschland'.
And my congratulations to you, taking over the important job, and I congratulate you on the very pleasant and effective way you are guiding our work here in the Council Chamber.	Mis felicitaciones van para usted, que asume este importante puesto, y también por la manera tan agradable y eficaz con que lleva nuestras tareas aquí en la Cámara del Consejo.
If you don't treat your Guru with that respect, with that understanding, with that surrendering, then don't expect your children or the people whom you are guiding are going to respect you.	Si no tratáis a vuestro Guru con ese respeto, con ese entendimiento, con esa entrega, entonces no esperéis que vuestros niños o la gente a la que estáis guiando os vayan a respetar.