You are denying something that even reliable US sources have admitted. | Niega lo que han admitido incluso algunas fuentes autorizadas estadounidenses. |
Here you are denying the existence of personality. | Aquí estás negando la existencia de personalidad. |
Now what is it that you are denying? | David Bohm: Entonces, ¿qué es lo que usted está negando? |
Commissioner Frattini, you are denying the obvious. | Señor Frattini, niega usted la evidencia. |
The dark forces are being contained within it, and gradually you are denying them their power over you. | Las fuerzas oscuras están siendo contenidas dentro y gradualmente se les está negando poder sobre ustedes. |
The problem I have with your speech is that you are denying that there is a problem. | El problema que me plantea su intervención es que está negando la existencia de un problema. |
No, you are denying the reality of the images that your mind has made of the outer world. | Pupul Jayakar: No, se niega la realidad de las imágenes del mundo exterior que su mente ha creado. |
Pre-contemplation stage: This stage is when there is a problem but you are not aware of it or you are denying it. | Etapa de pre-contemplación: Esta etapa es cuando hay un problema, pero no estás consciente del mismo o lo niegas. |
And you are denying others the wonderful experience of being able to receive and experience your gifts and your divinely creative essence. | Y estás negando a otros la maravillosa experiencia de ser capaz de recibir y experimentar tus dones y tu esencia divina creadora. |
You are not denying the outer world as things, you are denying the reality of the outer world as persons. | Achyut Patwardhan: Uno no niega el mundo exterior como objetos, sino que niega la realidad de ese mundo como personas. |
If you worry, then She tries to show that, by your worry, you are denying Her. You are not accepting Her. | Si estáis preocupados, Ella intenta haceros ver que mientras os sintáis así, la estáis negando; no la aceptáis. |
The funny thing is that it is very likely that you project the possessiveness to others when in reality you are denying your possessive or demanding part. | Lo curioso es que es muy probable que proyectes la posesividad en los demás, cuando en realidad estés negando tu parte posesiva o exigente. |
You know where you are denying another, Life, equally to you; where you are judging another, blaming another, where you regard yourself as more or less. | Sabes donde has negado a otro, a la Vida, igual como tú, dónde estás juzgando a otro, culpándolo, dónde te consideras más o menos. |
To not think this, I believe, is very selfish from your part because you are not considering how your actions nor who you are affect others and you are denying others of the gift of you. | El no pensar esto, creo yo, es ser muy egoista de su parte porque usted no está considerando cómo sus acciones ni quien usted es afectan a los demás y usted niega a los demás el regalo de ser usted mismo. |
If you are unable to receive because you have the belief that it is better to give than receive, then you are denying other people the joy of giving to you and you are denying yourself the pleasure of receiving from others! | Si no puedes recibir, porque tienes la creencia de que es mejor dar que recibir, entonces estás negando a la gente la alegría de dar y te estás negando el placer de recibir de los demás! |
If you do not discover your gifts by pursuing your dreams and creating freedom in your life, to have the time and money to discover your gifts and pursue your gifts, and manifest your gifts into reality, then you are denying your divine essence! | Si no descubres tus dones para perseguir tus sueños y la creación de la libertad en tu vida, para tener el tiempo y dinero para descubrir tus dones y perseguir tus regalos, y manifestar tus dones en la realidad, entonces estás negando tu esencia divina! |
You are denying me the best available genetic material for no good reason. | Tú me estás negando el mejor material genético disponible sin ningún motivo. |
You are denying the reality of the situation if you say that force-feeding does not cause unnecessary suffering or injury. | Está usted negando la realidad de la situación si dice que el engorde forzoso no causa sufrimiento o daños innecesarios. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of deny in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
