defend
It is your money you are defending after all! | ¡Es su dinero el que están defendiendo después de todo! |
This is the democratic norm you are defending. | Esta es la norma democrática que ustedes están defendiendo. |
But you are defending this girl at the expense of the team. | Pero está defendiendo a esta chica a costa del equipo. |
For the first time you are defending a girl | Por primera vez estás defendiendo a una chica. |
There is no small country when you are defending big principles. | Ningún país es pequeño cuando se defienden grandes principios. |
I don't understand why you are defending them with such fervor. | No entiendo por qué les defiendes con tanto fervor. |
I am so glad that you are defending your friends. | Me alegra tanto que defiendas a tus amigos. |
Do you think I don't know what case you are defending. | Crees que no se, lo del caso que estás defendiendo. |
Wow, my signing must be really bad, because it sounds like you are defending them. | Vaya, mi lenguaje de señas debe ser muy malo... porque suena como que los estás defendiendo a ellos. |
See, the simple fact that you are defending them suggests that you are nicer than they are. | El hecho de que los estés defendiendo implica que eres más amable que ellos. |
My friends, please realize upon what firm ground you are standing when you are defending all the achievements of culture. | Por favor mis amigos, dense cuenta del firme terreno en que están parados cuando estén defendiendo los logros de la cultura. |
In defending life you are defending an original and vital part of the vision on which your country was built. | Al defender la vida, defendéis una parte original y vital de la visión que inspiró la construcción de vuestro país. |
I support it in principle, Mr Rübig, because you are defending the safety of our colleagues in this Parliament. | Lo apoyo en principio, seor Rübig, porque se sitúa como el defensor de la seguridad de nuestros colegas en la Asamblea. |
And to the Venezuelans, we see how well you are defending your sovereignty, your nation's right to decide where it is going. | Y a los venezolanos que bien que miramos cómo defienden su soberanía o sea el derecho de su Nación a decidir para dónde va. |
By saying what you say, you are defending an EU lacking any transparency whatever, full of intolerance, and – yes, I will say it – characterised by paralysis. | Al decir lo que dice, está usted defendiendo una UE carente de toda transparencia, llena de intolerancia y –sí, lo diré– caracterizada por la parálisis. |
Solar satellites and Organic satellites won't provide any Battle points on destruction. When you are defending a Sun during Sun Attacks - you receive three times more battle points than usual. | Los satélites solares y orgánicos no darán puntos de batalla al destruirse Cuando estás defendiendo un Sol durante ataques a Soles, recibirás tres veces más de puntos de batalla de lo habitual. |
If you are a women human rights defender, then the assumption is that, when you have done this course, you must and should be able to train others as you are a defender; you are defending others. | Si eres una defensora de los derechos humanos, entonces la hipótesis es que, cuando hayas terminado este curso, debes y tienes que ser capaz de capacitar a otras personas porque tú eres una defensora; estás defendiendo a otras personas. |
I say: Incubator any of these, the popular babysitter to be the general public in favor of you, protect you and Aaoakm because you are defending their issues, they will be those sleeper cells and some fans popular incubator? | Digo: Incubadora de cualquiera de estos, la niñera popular para ser el público en general a favor de usted, usted y Aaoakm proteger, ya que están defendiendo sus temas, que serán aquellas células durmientes y algunos aficionados incubadora popular? |
I also wanted to tell you to stop feeling guilty about the developing world, to stop thinking that you are defending Western values in this House and to stop chastising yourselves all the time and trying to find excuses for people who have none at all. | También tenía empeño en decirles que hay que poner fin a esta especie de mala conciencia tercermundista, dejar de creer que están defendiendo en esta Cámara los valores de occidente, dejar de autoflagelarse siempre y de buscar excusas para personas que no tienen ninguna. |
The cause you are defending is a just one but it's a fantasy. | La causa que defiendes es justa pero es una quimera. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of defend in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
