you are causing

Present progressiveconjugation ofcause.There are other translations for this conjugation.

cause

If so, you are causing it.	Si lo es, eres tú el que la produces
It is unwise, and you are causing yourself difficulties.	Es en realidad algo imprudente, y se está causando dificultades.
Do you realise that you are causing these accidents yourself?	¿Te das cuenta que son la causa de estos accidentes de ti mismo?
I'm the effect that you are causing right now!	Soy el efecto de lo que estás haciendo ahora!
We will make use of the diplomatic channels and you are causing more harm than good.	Utilizaremos los canales diplomáticos y están haciendo ustedes más daño que beneficio.
Well, you are causing trouble, whether you want to or not.	Aunque no lo quieras, me causas problemas.
And it is that covering so tiny part of your intimate Anatomy you are causing a swirl of uncontrollable expectations.	Y es que cubriendo una parte tan ínfima de tu anatomía íntima estás provocando un remolino de expectativas incontrolables.
First, be courageously honest and admit that you have a problem and that you are causing the problem.	En primer lugar, ser verdaderamente sinceros y admitir que tenemos un problema y que nosotros mismos estamos causando el problema.
When you strike a match you are causing a reaction between the chemicals in the match head and oxygen in the air.	Cuando se enciende un fósforo se causa una reacción entre los químicos de la cabeza del fósforo y el oxígeno del aire.
It's exciting to know that you are causing all those great noises you hear, and disconcerting if your best efforts produce only the tiniest grunts or whispers.	Es excitante saber que usted está causando todos esos sonidos que está oyendo, y es desconcertante si sus mejores esfuerzos producen solamente los gruñidos o susurros más tenues.
There are opinions in both Talmuds and among the authorities that the prohibition of extinguishing a flame is because you are causing the flame to cease to exist.	Hay opiniones en ambos Talmuds y entre las autoridades que la prohibición de la extinción de un fuego se debe a que están causando la llama a dejar de existir.
It is beneficial not only for your children but also for your sanctification if you check whether you are causing your children to develop deficiencies of the body.	Es de beneficio, no solo para sus hijos, sino también para su santificación, que examinen si es que son ustedes los causantes de que sus hijos desarrollen deficiencias del cuerpo.
Invented by a neurologist he owes its name, this sprocket you are causing exciting tingling on your journey on the skin, activating all your senses and your ability to experience pleasure.	Inventada por un neurólogo al que le debe su nombre, esta rueda dentada va provocando un excitante cosquilleo en su recorrido sobre la piel, activando todos tus sentidos y tu capacidad de experimentar placer.
When you believe that you are not good enough, then you turn to others and to addictions to try to feel okay - to fill the emptiness that you are causing with your self-judgment/self-abandonment.	Cuando crees que no eres suficientemente bueno/a, entonces recurres a los demás y a las adicciones para intentar sentirte bien - para llenar el vacío que tu te estás causando con tu auto-crítica/auto-abandono.
That cannot possibly happen; you are not seeking any thing that is possessed by anybody else; you are causing what you want to be created from formless Substance, and the supply is without limits.	Eso no puede suceder posiblemente; usted no está buscando ninguna cosa que sea poseída por cualquiera; usted está causando lo que usted quiere ser creado de sustancia sin forma, y la fuente está sin límites.
For too long little consideration has been given to the damage you are causing the planet, and it does not have unlimited resources as you are finding out.	La Madre Tierra está recibiendo una muy escasa consideración por el daño que se le ha ocasionado al planeta y ya no cuenta con todo su arsenal de recursos.
You are causing an economic revolution on this island.	Estás causando una revolución económica en la isla.