Our capacity for custom work means that additional help and enhancements—such as web development, or company-specific agronomic management features—are yours at any point while you are adopting or using our software. | Nuestra capacidad para realizar trabajos personalizados incluye ayuda y mejoras adicionales (como desarrollo web o servicios de gestión agronómica específicos para un comercio) en cualquier momento mientras adopta o utiliza nuestro software. |
Your child also can help with some of those same responsibilities if you are adopting a toddler. | Su hijo también puede ayudar con algunas de esas mismas responsabilidades si adopta un niño pequeño. |
If you are adopting and want to breastfeed, talk with both your doctor and a lactation consultant. | Si va a adoptar y desea amamantar, hable con su médico y un consejero de lactancia. |
Considering the Bengal's ancestry, it is important to know what generation of Bengal you are adopting or purchasing. | Teniendo en cuenta la Bengala&ascendencia #8217;s, es importante saber qué generación de Bengala que adopta o compra. |
The policy of double standards that you are adopting will wreck the region and will give rise to further bloodshed. | La política del doble rasero que está adoptando arruinará la región y dará lugar a más derramamientos de sangre. |
I am persuaded that this joint action will deliver on many of the recommendations that you are adopting here today. | Estoy convencido de que esa iniciativa conjunta aplicará muchas de las recomendaciones que se están aprobando hoy aquí. |
It's much easier to list requirements for the localization project when you know whose point of view you are adopting. | Es mucho más fácil a los requisitos de la lista para el proyecto de localización cuando sabes cuyo punto de vista que está adoptando. |
The position that you are adopting today on the Green Paper will be, in this connection, an extremely valuable contribution to the creation of our proposal. | La posición que adopten ustedes hoy sobre el Libro Verde será, en este sentido, una contribución muy valiosa a la elaboración de nuestra propuesta. |
Our expertise and integrity will give you the assurance that you are adopting the highest standards in food safety, and complying with customer requirements. | Nuestra experiencia e integridad le proporcionarán la garantía de que está adoptando los estándares más altos en seguridad alimentaria, y que cumple con los requisitos de los clientes. |
If you are adopting an older child, prepare the child you already have by explaining the new child's age, interests, and other positive information. | Si desea adoptar a un niño mayor, prepare al niño que ya tiene explicando la edad, los intereses y cualquier otra información positiva sobre el nuevo niño. |
Depending on your income and whether or not you are adopting a child with special needs, your home study and legal costs may be free or reimbursable. | Dependiendo de sus ingresos y de si está adoptando a un niño con necesidades especiales, el estudio de su hogar y los costos legales pueden ser gratuitos o reembolsables. |
In view of the fact that you are adopting this resolution today, I cannot now respond directly to all the issues dealt with in detail in this extensive document. | Dado el hecho de que ustedes van a aprobar hoy esta resolución, no puedo responder directamente ahora a todas las cuestiones tratadas en detalle en este extenso documento. |
With this knowledge, you can feel secure that you are adopting a risk-based approach for weighing processes that will comply with ISO 9001:2015 by the September deadline. | Con estos conocimientos, puede estar seguro de estar adoptando un enfoque basado en el riesgo para los procesos de pesaje en conformidad con la ISO 9001:2015 para la fecha límite de septiembre. |
The resolution that you are adopting today - I would really like to thank Mr Méndez de Vigo and Mr Seguro - will be a very important contribution to that debate. | La resolución que ustedes toman hoy - agradezco muy sinceramente a los Sres. Méndez de Vigo y Seguro - será un elemento muy importante de los debates. |
Whether you are adopting bar coding for the first time, upgrading your printers or replacing printer models, the ZT200 Series offers the right choice for most labeling applications. | Ya sea que utilice códigos de barras por primera vez o que esté actualizando modelos anteriores de impresoras, la impresora Serie ZT200 es la opción adecuada para la mayoría de las aplicaciones de etiquetado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of adopt in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.