yomi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En principio, si un carácter va solo en la oración, es habitual leerlo con la kun yomi; si va acompañado de otros caracteres para formar una palabra compuesta, se lee con la on yomi.	Generally speaking, if a character is alone in a phrase, it is usually read with kun yomi; if it is accompanied by other characters to form a composite word, it would be read with on yomi.
Huelo la Mancha de Yomi en tu sangre.	I smell the Taint of Yomi on your blood.
La puerta abrió un portal a Toshigoku, Meido, y a Yomi.	The gate tore open a portal to Toshigoku, Meido, and Yomi.
Sanzo siguió cabalgando por los verdes campos de Yomi.	Sanzo rode on across the green fields of Yomi.
Que dio origen a la Yomi Daf para el Talmud Yerushalmi.	He originated the Daf Yomi for the Talmud Yerushalmi.
Incluso en Yomi era extraño que no llevase armadura.	Even in Yomi it was rare that he did not wear armor.
Quizás tu tengas algo que hacer en Yomi, Agetoki.	Perhaps you have a purpose in Yomi, Agetoki.
Enfréntate a los diablos de Yomi en este juego de lucha único samurai.	Take on the devils of Yomi in this unique samurai fighting game.
Debo volver a casa y esperar al dulce abrazo de Yomi.	I must return to my home and await Yomi's sweet embrace.
Sabed que está en Yomi, sonriendo, igual que lo hizo en vida.	Know that he stands in Yomi, smiling as he did in life.
Mi familia descansa ahora en Yomi.	My family rest in Yomi now.
Los nobles ancestros de Yomi.	The noble ancestors of Yomi.
Yomi, un antiguo espíritu de zorro.	You are Yomi, an ancient fox spirit.
Bienvenido a Yomi, hijo mío.	Welcome to Yomi, my son.
La búsqueda de un pasadizo de tránsito hacia Yomi era un proceso lento e inexorable.	The search for a passage to Yomi was a slow, inexorable process.
Ya habrá suficiente tiempo de hacerlo cuando nos unamos al Capitán Fumoki-sama en Yomi.	There will be time enough for that when we join Captain Fumoki-sama in Yomi.
Las llanuras de Yomi estaban doradas por los primeros rayos de luz del Señor Sol.	The plains of Yomi were golden with the first rays of Lord Sun's light.
Los Campos de Yomi, en la Eternidad Ijiasu estaba sentado donde había caído.	Ijiasu sat on the ground where he had fallen.
YoMi hermano solía hacerlo.	My brother used to do that.
Ya estaban en el camino de vuelta a Yomi, dejando atrás a estas desamparadas llanuras.	Already they were well on their path back to Yomi, leaving the forsaken plains behind.