yo vengo

I come

También yo vengo como peregrino, peregrino de esperanza.	I too came as a pilgrim, a pilgrim of hope.
Pero no, yo vengo de una familia de cocineros caseros.	But no, I come from a family of home cooks.
Bueno, yo vengo en un paquete con mi familia.	Well, I come in a bundle with my family.
Si yo vengo en paz debe haber confianza entre nosotros.	If I come in peace there must be trust between us.
De donde yo vengo, eso es lo que llamamos una dama.	Where I come from, that's what we call a lady.
Y de donde yo vengo, un trato es un trato.	And where I come from, a deal is a deal.
De donde yo vengo, no diferenciamos entre varones y mujeres.	Where I'm from, we don't differentiate between male and female.
De donde yo vengo, tú no eres precisamente mi amigo.	Where I come from, you're not exactly my friend.
De donde yo vengo, si puedes caminar, no es neumonía.	Where I come from, if you can walk, it's not pneumonia.
Ahora yo vengo esporádicamente, más por acompañar a mi señora.	Now I come sporadically, more to accompany my wife.
¿Sabes lo que están haciendo de donde yo vengo? Nada.	Do you know what they're doing where l come from?
Entonces, yo vengo con las letras de las canciones.	Then, I come with the lyrics of the songs.
¿Sabes lo que es un príncipe de donde yo vengo?	Do you know what a prince is where I come from?
Las mujeres no toman parte en eso de donde yo vengo.	Girls didn't take part in that where I came from.
Vale, de donde yo vengo, esto es un problema.	Okay, where I come from, this is a problem.
Apocalipsis 16:15 Apocalipsis 16:15 He aquí, yo vengo como ladrón.	Revelation 16:15 Rivelazione 16:15 Behold, I come as a thief.
¿Sabes lo que están haciendo en donde yo vengo? Nada.	Do you know what they're doing where I come from?
Las niñas no tomamos parte en eso, de donde yo vengo.	Girls didn't take part in that where I came from.
Y de donde yo vengo, nunca renuncias a tu familia.	And where I come from, you never give up on your family.
Está bien, yo vengo a ti desde otra dirección.	All right, I'm coming at you from another direction.