tratar

to treat

En este filme, yo trataré de expresar el mío.	In this film, I would like to express my own.
Yo trataré con mi gente.	I'll deal with my people myself.
Escribiré y haré todas las cosas para mi libro, así que si llegas a terminarlo solo yo trataré de hacer esto.	I write and I will do everything for my book, so if you get to finish it I will only try to do this.
Dime lo que te sucede, yo tratare de ayudarte.	Tell me what's happening, and I'll try to help you.
Tu pregunta y yo tratare de responder lo que se.	You ask the questions and I'll try and answer what I know.
Yeah, como sea, solo sigue así que yo tratare de hacer lo mismo	Yeah, whatever— just keep it up, and I'll try to do the same.
¡Tu trata con tus hijos con problemas, y yo tratare con los mios!	You deal with your messed up children, and I'll deal with mine!
Tengo una mente abierta pero también tengo mis limites (Hazme tu propuesta y yo tratare de complacerte).	I have an open mind but I have my limits (Make me your proposal and I will try to please).
Trate de detenerle... y yo tratare de convencer a Roma de esta vez se llegue al fondo.	Try to catch him, and I will try to convince Rome to get to the bottom of this case once more.
Y yo tratare de no dejar que eso me afecte mucho porque te amo demasiado. Te amo demasiado.	And I'm gonna try to not let it get to me as much because I love you a lot.
Madre, yo tratare lo mejor que pueda.	Mother, I will do my best.
Yo tratare de volver pronto.	I'll try to come back soon.
Yo tratare por lo menos de tener al día uno por semana y más cuando sea posible.	I'll try to keep at least one update per week and more, when possible.
Y yo trataré de no tomar eso como un insulto.	And I'll try not to take that as an insult.
Dígamelo todo, y yo trataré con mi decepción.	Tell me everything, and I will deal with my disappointment.
Yo trataré con ambos puntos con más detalle.	I will deal with both points in more detail.
Y yo trataré de que el esfuerzo valga la pena.	And I'll try and make it worth the effort.
Pushy-Pin aprendió de mí, yo trataré con él.	Pushy-Pin was raised by me, I'll deal with him.
Tú compórtate normal y yo trataré de ver qué pasa.	You stay normal, and I will try to look around.
Y yo trataré de olvidar el hecho de que eres una chica.	And I'm gonna try to forget the fact that you're a girl.