yo tenía 14 años

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mi padre habló conmigo cuando yo tenía 14 años.	My dad talked to me when I was 14.
Era mi profesora de matemáticas cuando yo tenía 14 años.	She was my math tutor when I was 14.
No. tenías 16 y yo tenía 14 años, ¿verdad?	No. You had 16 and I was 14, right?
En aquel entonces yo tenía 14 años, casi 15.	At that time, I was 14, almost 15.
Cuando yo tenía 14 años, mis padres fueron a vivir a Lima.	When I was 14, my parents moved to Lima.
Cuando yo tenía 14 años, era sirvienta.	When I was fourteen, I was a maid.
La perdí cuando yo tenía 14 años.	I lost her when I was 14.
No hasta que yo tenía 14 años.	I didn't until I was 14.
Bueno, yo tenía 14 años.	Well, I was 14.
Sí, yo tenía 14 años.	Yeah, I was 14.
El año pasado yo tenía 14 años.	I was 14 last year.
No había estado con un hombre de 25 años desde que yo tenía 14 años.	I have not been with a 25-year-old since I was... well, 14.
Me gustaría pensar que desde que yo tenía 14 años, los tiempos cambiaron.	It would be nice to think that since I was 1 4, times have changed.
Me sentí destrozado cuando mi papá murió cuando yo tenía 14 años.	I was devastated at the age of 14 when I lost my dad.
Pero bueno, yo tenía 14 años.	Of course I was only 14.
Cuando yo tenía 14 años de edad, mi padre tuvo una aventura amorosa con otra mujer testigo de Jehová que era casada.	When I was 14 years old, my dad had an affair with another Jehovah's Witness married woman.
Como ya dije, mi primer marido y yo, nos conocimos cuando yo tenía 14 años y él 19.	It's always our fault, like I said my first husband and I, we met when I was 14 and he was 19.
Como ya dije, mi primer marido y yo, nos conocimos cuando yo tenía 14 años y él 19. Abusó de mí físicamente y me violó.	It's always our fault, like I said my first husband and I, we met when I was 14 and he was 19.
Luego, cuando yo tenía 14 años de edad, nos mudamos del sur de California a Tennessee, donde existía una mayor necesidad de precursores de tiempo completo, y mis padres eran precursores.	Then, when I was 14 we moved from Southern California to Tennessee, where there was a need for more full time pioneers, which both my parents were.
Estuvo en una banda griega hasta que yo tenía 14 años; así que aprendí sobre esa música y todos los diferentes instrumentos que usan; fue definitivamente una gran experiencia crecer en ese ambiente.	He was in a Greek band until I was about 14; so I learned about that music and all the different instruments they use; it was definitely a great experience growing up in that environment.