yo te quiero más

I love you more

Pero yo te quiero más y él no te va a recuperar.	But I want you more and he's not getting you back.
Y yo te quiero más por decir eso.	And even for that do I love you the more.
¡Pero yo te quiero más que ella!	And you meant more to me than to her!
No, nena, porque yo te quiero más.	Baby, no, because I love you more.
Pero yo te quiero más ahora que nunca.	I... I love you more now than I ever have.
Sí. No, yo te quiero más.	Yes... no, I love you more.
Oye, yo... ¡No, yo te quiero más!	Hey, I... No, I love you more!
Sabes que yo te quiero más de lo que tú me quieres a mí.	You know that I love you more than you love me.
Pero yo te quiero más.	But I love you more.
Y yo te quiero más.	And I love you more.
No, yo te quiero más.	No, I love you more.
Bueno, yo te quiero más	Well, I love you more.
No, yo te quiero más.	No, uh-uh, I love you more.
Matt, yo te quiero más que a nadie.	Matt, I owe you so much.
Es verdad que las tres somos amigas, pero yo te quiero más a ti que a ella.	It's true that the three of us are friends, but I'm more fond of you than I am of her.
Yo te quiero más que nada en el mundo.	I love you more than anything in the world
Yo te quiero más que tu hermana Sana.	I will love you more than your sister Sana.
Yo te quiero más que tú, pero no así.	I want you more than you do, but not this way.
Yo te quiero más que a una amiga.	I love you as more than a friend.
¡Yo te quiero más de lo que tú me quieres!	I love you more than you love me!