yo te puedo enseñar

I can teach you

Pero yo te puedo enseñar.	But I can teach you.
Tú puedes no saber mucho sobre los métodos de inteligencia, pero yo te puedo enseñar.	You might not know a lot about tradecraft, but that I can teach.
No, es el sonido de la piedra; más yo te puedo enseñar a oírlo!!	It is the sound of the stone, and I can teach you to listen!
Si quieres, yo te puedo enseñar a tocar la guitarra.	If you want to, I can teach you to play the guitar.
Si estás pensando en ir a México, yo te puedo enseñar las fotos que hice cuando estuve allí.	If you're thinking of going to Mexico, I can show you the photos I took when I was there.
Yo te puedo enseñar cómo controlar tus emociones, si lo deseas.	I can teach you how to control your emotions, if you like.
Yo te puedo enseñar todo lo que sé.	I can show you everything I know.
Yo te puedo enseñar a pelear.	I can teach you how to fight.
Yo te puedo enseñar, si es que quieres.	I'll teach you if you want.
Yo te puedo enseñar eso.	I can teach you that.
Yo te puedo enseñar algunas palabras muy importantes, que debes saber, como "amour"...	I can teach you some very important words which, you must know, are amour-
Yo te puedo enseñar.	I can teach you.
Yo te puedo enseñar.	I can teach you if you want.
Yo te puedo enseñar español, si quieres. Soy hablante nativo.	I can teach you Spanish, if you want. I'm a native speaker.
Siempre que sirvo el té con esta tetera, se vierte. - Yo te puedo enseñar cómo hacerlo sin que se vierta.	Whenever I serve tea with this teapot, it spills. - I can teach you how to do it so that it doesn't spill.
¿Me puedes enseñar a multiplicar y dividir? - Yo te puedo enseñar a multiplicar, pero todavía no sé dividir.	Can you teach me how to multiply and divide? - I can teach you how to multiply, but I can't divide yet.