yo te estoy diciendo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero yo te estoy diciendo que habrá un pago.	But I'm just telling you there will be a payment.
Y yo te estoy diciendo que eso no es suficiente.	And I'm telling you that's not enough.
Y yo te estoy diciendo que es mi decisión.	And I'm telling you that it's my call.
Y yo te estoy diciendo, que eso no va a pasar, ¿vale?	And I'm telling you, that's not gonna happen. All right?
Y yo te estoy diciendo que ya tuviste una oferta.	And I am telling you, you've had your offer.
Y yo te estoy diciendo, que no es de tu incumbencia.	And I'm telling you, it's not your concern.
Bueno, yo te estoy diciendo a ti: No puedes tener todo.	Well, I'm telling you, you can't have it all.
Y yo te estoy diciendo lo que tu padre hizo.	Listen to me telling you what your father did.
Y yo te estoy diciendo que no merece la pena.	And I'm telling you, it's not worth it.
Y ahora yo te estoy diciendo lo mismo.	And now I'm telling you the same thing.
Y yo te estoy diciendo que no le hables a mi hijo.	I'm just letting you know don't talk to my son.
Y yo te estoy diciendo que tienes que olvidarte de eso.	And I'm telling you, you got to let this go.
Y yo te estoy diciendo que ya tuviste una oferta.	And I am telling you, you've had your offer.
Y yo te estoy diciendo, que no es de tu incumbencia.	And I'm telling you, it's not your concern.
Y yo te estoy diciendo que no las tienes.	And I am telling you that you don't.
Pero yo te estoy diciendo lo que siento.	But I am telling you what I feel.
Y yo te estoy diciendo lo que hice por él.	I'm telling you What I did for him.
Y yo te estoy diciendo la verdad.	And I'm telling you the truth.
Pero lo que yo te estoy diciendo es que no podemos encontrar las llaves.	But what I'm telling you is that we cannot find your keys.
Eso es lo que yo te estoy diciendo.	That's what I'm telling you.