yo te di

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando nadie más te quería, yo te di un trabajo, ¿verdad?	When nobody else would give you a break, I took you in, I gave you a job, right?
Y yo te di los mejores años de mi vida.	And I gave you the best years of my Iife.
Mi nombre es Harry Hart, y yo te di esa medalla.	My name is Harry Hart, and I gave you that medal.
Me diste tu palabra y yo te di mi dinero.	You gave me your word, and I gave you my money.
¿Y si yo te di ese dinero que pidió?	What if I gave you that money you asked for?
También yo te di permiso para trabajar con ella.	I also gave you permission to work with her.
Tú me diste una mesa, yo te di una mesa.	You gave me a table, I gave you a table.
Y cuando quisiste una salida, yo te di una.	And when you wanted a way out, I gave you one.
Vos entraste acá porque yo te di la oportunidad.	You made it here because I gave you the opportunity.
Por lo tanto, yo te di una pregunta allí, ¿verdad?	So, I gave you one question back there, right?
Espera, ¿yo te di un motivo o estabas buscando uno?	Wait, did I give you a reason, or were you looking for one?
Pero no le digas que yo te di esto.	But please don't tell her you got this from me.
Me diste el de 20, y yo te di los 19.	You gave me the 20. I gave you the 19.
Y yo te di el regalo del arte.	And I've given you the gift of art.
La verdad. yo te di esto en tu boda.	Actually, I gave this to you for your wedding.
Y yo te di el nombre que deseabas.	And I gave you the name you wanted.
Y yo te di una moneda para que le dejaras con muletas.	And I gave you a quarter to put him in crutches.
Pero sabes que yo te di esta foto hace seis horas.	But you do realize I gave you this picture six hours ago.
Y yo te di una segunda oportunidad.	And I gave you a second chance.
Pero es más de lo que yo te di.	But it's more than I gave you.