yo tampoco

me neither

Ud. no sabe si es relevante, y yo tampoco lo sé.	You don't know if it's relevant and neither do I.
Bueno, yo tampoco, pero eso no me va a detener.	Well, neither do I, but it's not gonna stop me.
No puede arreglar esta espada y yo tampoco puedo.	It cannot fix this sword and neither can I.
Vale, y yo tampoco estoy dispuesto a renunciar, así que...	Right. And I'm not ready to give up either, so...
Ahora yo tampoco puedo, así que gracias por eso.	Well, now I can't either, so thank you for that.
No se ofenda, pero yo tampoco oí hablar de usted.	No offense, but I've never heard of you either.
Para que lo sepas, yo tampoco estoy buscando nada serio.	Just so you know, I'm not looking for serious either.
Usted no quiere que ella en esa posición, y yo tampoco	You don't want her in that position, and neither do I.
Y yo tampoco puedo encontrar a alguien que lo viera.	And I can't find anyone who saw him, either.
Tú no quieres un socio y yo tampoco.	You don't want a partner and neither do I.
Para que no te sientas culpable, yo tampoco estaba durmiendo.	Just so you don't feel guilty i wasn't sleeping anyway.
Sean ciertamente no va a cambiar y yo tampoco.	Sean certainly is not gonna change and neither am I.
El Gobierno no ha podido recuperar mucho ni yo tampoco.	The government hasn't been able to recover much and neither have I.
Y quería que yo tampoco hablara de eso en público.	And he wanted me to not talk about it in public either.
No se preocupen, yo tampoco había escuchado sobre ellos antes.	Don't worry, I hadn't heard of them before either.
No, yo tampoco. Mi vida es muy valiosa para mí.	No, neither do I. My life is extremely valuable to me.
Algunas veces yo tampoco puedo creer que no esté aquí.	Sometimes I can't believe she's not here either.
Si no vas a la universidad, entonces yo tampoco.	If you're not going to college u, then neither am I.
La verdad es que yo tampoco puedo escuchar muy bien.	Truth is, I can't hear very well either.
Bueno, yo tampoco, pero es una ocasión especial.	Well, neither do I, but it's a special occasion.