yo sugiero que

Tienes 5 minutos, soldado, y yo sugiero que los utilices.
You have 5 minutes, soldier, and I suggest you use them.
Bueno, yo sugiero que vayamos por nuestro dinero ahora mismo.
Well, I say we go and get our money right now.
Luego, yo sugiero que batalles contra ello durante un tiempo.
So, I suggest you battle with that for a while.
Bueno, yo sugiero que dejemos lo de la fianza para mañana.
Well, I suggest we leave the question of bail till morning.
La verdad, yo sugiero que lo resolváis en un tribunal.
Actually, I suggest you settle out of court.
Bueno, yo sugiero que me dejen tratar de convencerla.
Well, i suggest you letme try and talk her into it.
Bueno, yo sugiero que lea el decreto.
Well, I suggest you read the ordinance.
La verdad, yo sugiero que lo resolváis en un tribunal.
Actually, I suggest you settle out of court.
Por lo tanto, yo sugiero que este debate lo ampliemos algo más.
I therefore suggest that we expand this debate a little further.
Pero yo sugiero que existe una distinción importante entre la auto-estima y el narcisismo.
However, I suggest that there is an important distinction between self-esteem and narcissism.
La única cosa que yo sugiero que podamos hacer es tratar de protegernos.
The only thing, I suggest, we can do is try and protect ourselves.
Creo que fue una elección fortuita, y yo sugiero que cambie la imagen.
I think that it was a fortuitous choice, and I suggest you change image.
Escucha, yo sugiero que lo pongas al día.
Listen, I suggest... Update him on her.
Pero yo sugiero que la esencia de ello también está toda allí en Juan.
But I suggest that the essence of it all is there in John, too.
También yo sugiero que lo prueben.
And so I suggest you give it a try.
¡Y yo sugiero que usted está mintiendo!
And I suggest, Colonel Foster, that you're lying!
Y yo sugiero que suceda.
I suggest that it happens.
Bueno, yo sugiero que nos vayamos en lugar de ir a pie por aquí admirando el paisaje.
Well, I suggest that we go in instead of standing around here admiring the scenery.
Y yo sugiero que considere lo que dice.
Consider what you're saying.
Y yo sugiero que lea el libro, No Puede Volar Con Una Ala Rota (solo en Ingles).
And I suggest that you read the book, You Can't Fly With a Broken Wing.
Word of the Day
chilling