yo simplemente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Tú piensas que yo simplemente pondría drogas en tu comida?	You think that I would just put drugs in your food?
Pero, yo simplemente estoy mirando a través de una ventana.	But, I am just looking through a window.
Estos días, mi marido y yo simplemente somos logística.	These days my husband and I are just logistics.
Y yo simplemente no estoy dispuesto para permitir que eso suceda.	And I'm simply not willing to allow that to happen.
¿O quizás yo simplemente estaba desesperado por impresionar a mi amigo?	Perhaps I was simply desperate to impress my friend?
Simultáneamente, ella hizo más amigos verdaderos que yo simplemente pueda relatar.	Simultaneously, she made more true friends than I can ever recount.
Pero al parecer yo simplemente desaparecí en la nada oscura.	But it appeared I would simply disappear into the dark nothingness.
No sé cómo, yo simplemente estaba fuera de él.	I don't know how, I was just outside it.
Si, yo simplemente estaba de camino para tomar una taza de café.	Yeah, I was just on my way to grab a cup of coffee.
Entonces, ¿Tu plan es que yo simplemente te de el dinero?	So, your plan was for me to just give you the money?
O quizás yo simplemente estoy hablando--yo no sé.	Or perhaps I'm just taking--I don't know.
Lo siento, yo simplemente estaba dando mi opinión.	Sorry, I was just trying to make my point.
No puedes esperar que yo simplemente desaparezca.	You can't expect me to just disappear.
Así que, ¿la gente como yo simplemente desaparecería?	So people like me would just disappear?
Y yo simplemente no podía aceptar eso.	And I just couldn't quite accept that.
Y yo simplemente no quiero que me odies por siempre.	And I just don't want you to hate me forever.
En ese momento, yo simplemente lo desestimé como una alucinación.	At the time, I merely dismissed it as a hallucination.
Mi esposo Emsbry y yo simplemente amamos esta área.	My husband Emsbry and I just love this area.
Pero no se puede esperar que yo simplemente dejarlo descansar.	But you can't expect me just to let it rest.
En el conocimiento, yo simplemente constantemente overate manera demasiado.	In knowledge, I just constantly overate way way too much.