yo se los compro

I'll buy them for him

Cuando necesita zapatos, yo se los compro.	When she needs shoes, I buy them for her.
Ya sabe que, cuando necesita libros para la escuela, yo se los compro.	You know that when you need books for school I buy them for you.
Le dije a mi nieto que, si quiere esos patines, yo se los compro.	I told my grandson that, if he wants those skates, I'll buy them for him.
Si a Ana le gustan estos zapatos, yo se los compro, siempre que no sean muy caros.	If Ana likes these shoes, I'll buy them for her, provided that they're not too expensive.
Mi hija dice que malcrío a mi nieto porque, siempre que quiere juguetes, yo se los compro.	My daughter says I spoil my grandson because, whenever he wants toys, I buy them for him.
Son aparatos eléctricos que se pueden estar estropeados. Si yo se los compro, me tiene que ofrecer algún tipo de garantía.	They are electrical devices that can be damaged. If I buy them from you, you have to offer me some kind of guarantee.
Parece que nadie está interesado en los vinilos de ese vendedor. Pues yo se los compro todos si me hace un descuento.	It seems no one is interested in those stallholder's vinyls? Well, I'll buy them all from him if he gives me a discount.
¡Qué buena pinta tienen los pasteles de esa señora! Pero yo se los compro solo si ella me asegura que son caseros.	Those lady's cakes look great! But I'll buy them from her only if she assures me that they're homemade.
Yo se los compro si me los deja todos por $200.	I'll buy them from you if you let me have them all for $200.
Los tomates que vende esa señora son muy buenos. Yo se los compro todos los días.	The tomatoes that woman sells are really nice. I buy them from her every day.
Necesito cuadernos. - ¿Cuántos necesita? Yo se los compro.	I need some notebooks. - How many do you need? I'll buy them for you.