querer

to want

to love

Es perfectamente natural el que yo quiera verte, ¿verdad?	It's perfectly natural for me to want to see you, isn't it?
Tal vez yo quiera aferrarme a lo que es cómodo.	Maybe wanting to cling to what's comfortable.
Tu padre me deja conducir el tractor como yo quiera.	Your dad let me drive the tractor like I wanted to.
No es que yo quiera ser Cole o algo así.	It's not like I want to be Cole or anything.
Si es un cuatrero, no tiene nada que yo quiera.	If he's a rustler, he ain't got nothing I'd want.
Y cuando yo quiera usar mi mitad, lo hago.	And when I want to use my half, I do.
Ahora tengo la libertad para hacer lo que yo quiera.	Now I have the freedom to do whatever I want.
Soy un candidato, y puedo hacer lo que yo quiera.	I'm a candidate, and I can do what I want.
Pero no hay nada que yo quiera en tu programa auxiliar.	But there's nothing I want anyway in your auxiliary program.
Mi tío me deja hacer todo lo que yo quiera.	My uncle lets me do anything I want to.
Uds. no tienen nada que decir que yo quiera oír.	You guys got nothing to say that I want to hear.
Supongamos que un hombre como yo quiera casarse.	Suppose that a fellow like me wants to get married.
Eso significa que tendrás que darme lo que yo quiera.	That means you have to give me anything I want.
El queso se servirá cuando yo quiera que lo sirvan.	The cheese will be served when I want it served.
¿No crees que tal vez yo quiera hablar con ella?	You think maybe I might want to talk to her?
El queso será servido cuando yo quiera que lo sea.	The cheese will be served when I want it served.
Pero lo que yo quiera es de poco interés.	But what I want is of little interest.
No hay nada que puedas decir que yo quiera oír, Jake.	There's nothing you can say that I want to hear, Jake.
Este es mi sueño, y se hace lo que yo quiera.	This is my dream, and I do what I want.
Hasta entonces, podrás escribir sobre lo que sea que yo quiera.	Until then, you can write about whatever I want.