perdonar

La injusticia en el nombre de la justicia, yo perdono.	The injustice in the name of justice, I forgive.
Pero yo perdono Trójzębowi, al final de este año celebra centenario.	But I forgive Trójzębowi, at the end of this year celebrates centenary.
El mundo con toda su maldad, yo perdono.	The world with all its evil, I forgive.
Y yo soy tu familia. No estoy ofendida yo perdono.	And I'm your family. Im not offended I forgive.
El sufrimiento y las decepciones, yo perdono.	The suffering and disappointments, I forgive.
La indiferencia y la mala voluntad, yo perdono.	The indifference and ill will, I forgive.
El odio y la persecución, yo perdono.	The hatred and persecution, I forgive.
La ira y el maltrato, yo perdono.	The anger and mistreatment, I forgive.
El abandono y el olvido, yo perdono.	The neglect and oblivion, I forgive.
Señor perdóname así como yo perdono a quienes actúan en mi contra.	Lord forgives me as I forgive those who act against me.
Los golpes que me dieron, yo perdono.	The punches that were given, I forgive.
El desamor y la envidia, yo perdono.	The disaffection and jealousy, I forgive.
Bueno, yo perdono, pero no olvido.	Well, I forgive, but I don't forget.
Las calumnias y las intrigas, yo perdono.	The slandering and scheming, I forgive.
Las lágrimas que derramé, yo perdono.	The tears I shed, I forgive.
Los sueños rotos, yo perdono.	The shattered dreams, I forgive.
No estoy ofendida yo perdono.	Im not offended I forgive.
Pero cuando yo perdono, también tiendo a bajar la guardia y siempre termino lastimada de nuevo.	But when I forgive, I also tend to let my guard down and Always end up hurt again.
Oro y pido tu perdón, así como yo perdono a cualquier persona que me ofendió en modo alguno.	I pray and ask your forgiveness, just as I forgive anyone who offended me in any way.
En esta petición te pido que me perdones, de la misma forma como yo perdono a los demás.	In this petition I ask that You forgive me in the same way I forgive others.