perder
Sí, y yo perderé la licencia. | Yeah, and I'll lose my license. |
Y yo perderé a mi amor. | And I will also lose my love. |
Y yo perderé lo que me queda de familia. | I'll lose what's left of my family. I won't let that happen. |
Y yo perderé a mi mujer si la vendo por menos. | I'm going to lose my wife if I sell it for any less than that. |
Y yo perderé mi negocio. | I will lose a few shillings. |
¡Y ahora de todas formas resultarás herida, y yo perderé lo más cercano que tengo a una hermana! | And now you're still gonna be hurt, and I'm gonna lose the closest thing to a Sister I have! |
Si no lo hago, inevitablemente alguien lo hará, con el resultado de que yo perderé un pedido o un cliente. | If I do not do this, inevitably someone else will do so, with the result I will lose an order or a client. |
Yo perderé el bebé o lo que sea. | I'll lose the baby or whatever. |
Yo perderé mi nombre y forma cuando caiga el telón de la mente. | I lose my name and form whenever the curtain of mind drops. |
Yo perderé a una amiga. No. | I'm gonna lose a friend. |
Yo perderé todo el dinero que invertí. Tú perderás todo lo que hiciste. | I lose all the money I've put into it. |
Pero a nadie YO perderé cuyos nombres se encuentran escritos en el Libro del CORDERO de la Vida, nuevamente YO digo, antes de la fundación de esta tierra. | But not one do I loose whose names are found written in the LAMB'S Book of Life, again I say, before the foundation of this earth. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
