yo pense que no

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo pense que no lo lograrian.	I didn't think you were gonna make it.
Yo pensé que no iba a obtener nada mejor que eso.	I figured it wasn't going to get any better than that.
Sí. GERRIE: Lo cual yo pensé que no era muy emocionante.	Yea. GERRIE: Which I didn't think was such a thrill.
Y yo pensé que no vendrías por la fiesta.	I didn't think you'd come, with the party.
Yo pensé que no creías en el tiempo.	I didn't think you believed in time.
Yo pensé que no querías venir.	I just I thought you didn't want to come.
Lo cual yo pensé que no era muy emocionante.	Which I didn't think was such a thrill.
Yo, yo pensé que no era relevante.	I, I didn't think it was relevant.
Yo pensé que no te gustaban las coincidencias.	Thought you didn't like coincidences.
¿Pero Arkashea no es una secta religiosa, verdad? ¿Yo pensé que no era?	But Arkashea is not a religious sect, is it? I thought it wasn't?
Yo pensé que no tendría que hacer nada más que esa carta.	I thought I would have to do nothing else apart from that letter.
Y yo pensé que no sobrevivirías.	I didn't think you'd make it.
Yo... yo pensé que no podría resistirlo.	I... I... It was just not possible for me.
¿Yo pensé que no era?	I thought it wasn't?
Yo pensé que no iba a sobrevivir, debido a la falta de aire.	Me, I also thought I would not live through this, because of the lack of air.
Yo pensé que no.	I didn't think so.
Yo pensé que no nos querías allí.	Oh. I thought you wanted us out?
Yo pensé que no era importante si él podía sanar la sinusitis o predecir a alguien si tendría éxito en un examen o no.	I didn't think it was important whether he could heal sinusitis or forecast someone's success on an exam.
Yo pensé que no habían hecho ningún caso a lo que les dijiste y de repente me he dado cuenta de que estaba sola.	I didn't think they'd paid any attention to you then suddenly I realized I was alone.
El trataba tanto para conseguir que yo le sirviera, y todo el tiempo yo pensé que no lo necesitaba.	He would try so hard to get me to serve Him, while all the time I thought I didn't need Him.