yo otro

Popularity

500+ learners.

Olvidamos la unidad o la buscamos con el pensamiento estructurado yo/otro, sujeto, objeto.	We forget unity or we search it through the mind structured I / the other, subject / object.
Tú le das un 5% y yo otro 5%.	You give him 5 percent and I'll give him 5 percent.
Entonces le mandé yo otro, y no hubo respuesta.	But then when I text him back, he never replied.
Tú y yo otro tanto, amigo.	You and me both, mate.
Porque... Ya te conseguiré yo otro empleo.	I'll get you another job just like this.
A menos que pague yo otro día.	Unless I pay next time.
Porque si tenéis un propósito, una intención, y yo otro, nunca nos entenderemos.	Because, if you have one purpose, one intention, and I another, we shall never meet.
Sí, y yo otro 10%.	Yes, and I get 10%, too.
Pues nada, ya sigo yo otro día.	Never mind, I'll come some other time.
¡Sí, yo otro más!	Yes, I got a second one!
Pues yo otro subidón.	I have a new high.
Ya te conseguiré yo otro empleo.	I'll get you another job, like this!
¿Puedo tomar yo otro?	Can I have one? Yeah.
Siempre ha sido mi intención quedarme con vos hasta que tuvieseis un hijo y yo otro, para que llevase la carga de mis deberes.	It has always been my intention to stay with you until you had a strapping son and I one likewise, to take over the burdens of my duties.