yo no soy yo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sí, bueno, de ahora en adelante, yo no soy yo. Soy...	Yeah, well, from now on, I am not me.
Así que lo que me estás diciendo es, que yo no soy yo.	So what you're saying is, I'm not me.
Porque creen que yo no soy yo.	Because they think I'm not me.
A veces, yo sueño que yo no soy yo.	Sometimes I dream I'm that I'm not me.
Bueno, yo no soy yo, porque yo soy... en realidad tú.	Well, I'm not so much me as I am... you, really.
Pero yo no soy yo.	But I'm not me.
Explícate Me temo que no puedo explicarme, Sr porque yo no soy yo misma, sabe...	I can't explain myself, sir, because I'm not myself, you know.
¡Pues estás equivocado, porque yo no soy yo!	You're wrong. Because I'm not me.
Está dirigida a mí pero yo... yo no soy yo no soy el único al que abandonó.	It's addressed to me, but I'm—I'm not—
Yo no soy yo mismo hoy, y eso es un hecho.	I'm not quite myself today, and that's a fact.
Lo sé, pero ella no eres tú. Yo no soy yo.	I know, but she's not you.
Yo no soy yo, Odile.	I'm not me, Odile.
Yo no soy yo, soy Allegra.	I'm not me, I'm Allegra.
Yo no soy yo, Odile. Esto está bien.	I'm not me, Odile.
No, no, no, lo juro, yo— No soy yo.	No, no, no, I swear, I— it's...not...me.
Yo no soy yo, ¿recuerdas?	I'm not me, remember?
Um, no estoy Yo no soy yo no soy en realidad busca, ¿Está bien?	Um, I'm not—I'm not—I'm not actually looking, is that okay?
Yo no soy yo.	Well, I am not me.
¡Yo no soy yo!	Well, I am not me!
Yo no soy yo no soy en realidad busca,	I'm not I'm not actually looking, is that okay?