yo no se lo pedí

Y Romey me lo ofreció, yo no se lo pedí.	And Romey offered, I didn't ask her.
O al menos yo no se lo pedí.	Or at least I didn't tell him to.
Sí, pero yo no se lo pedí. Ella solo me cacheteó.	Yeah, I didn't ask her to slap me She just slapped me.
Bueno, yo no se lo pedí a él.	Well, I certainly didn't ask him.
Era una obsesión, yo no se lo pedí.	It was his idea. I never urged him.
Yo no se lo pedí, si a eso te refieres.	Pace, I didn't ask him to, if that's what you mean.
Yo no se lo pedí. No la invité a entrar.	I didn't ask her to, I didn't invite her in.
Usted me lo pidió. Yo no se lo pedí.	You asked me, I didn't ask you.
Yo no se lo pedí. Si quiere, se lo devuelvo.	I didn't ask for it, take it back.
Yo no se lo pedí.	I didn't ask him to.
Yo no se lo pedí.	I didn't ask you to.
Yo no se lo pedí.	I didn't ask him.
Yo no se lo pedí.	It's not like I asked him for it.
Yo no se lo pedí.	I didn't ask her to be.
-Yo no se lo pedí.	I didn't ask him.
Yo no se lo pedí.	I did not ask you.
Yo no se lo pedí.	I ain't ask her.
Vino para verte. –Yo no se lo pedí!	She came all this way to see you. I didn't ask her to!
Yo no se lo pedí.	I...didn't ask them to.
Estaba enferma y yo la cuidaba. Yo no se lo pedí. Es lo que ella quiere.	She was sick, and I took care of her, I didn't ask for it, but this is what she wants.