yo no estoy

I'm not

Y yo no estoy negando uno ni aceptando el otro.	And I am not denying one or accepting the other.
Porque yo no estoy teniendo cualquier éxito con su pierna.	Because I'm not having any success with his leg.
Mira, yo no estoy en una posición para hacer predicciones.	Look, I'm not in a position to make predictions.
Bueno, yo no estoy acumulando ningún interés en esta conversación.	Well, I'm certainly not accruing any interest in this conversation.
Y yo no estoy durmiendo con un montón de gente.	And I'm not sleeping with a lot of people.
Bueno, yo no estoy orgulloso de lo que pasó con Wes.	Well, I'm not proud of what happened to Wes .
Bueno, yo no estoy autorizado a decirle eso, Sr. Dawson.	Well, I'm not allowed to tell you that, Mr. Dawson.
Pero yo no estoy de ese lado de la mesa.	But I'm not sitting on that side of the table.
Algunos dicen que es un mito, pero yo no estoy tan seguro.	Some say it's a myth, but i'm not so sure.
Tío, yo no estoy aquí para crear una escena.	Uncle, I am not here to create a scene.
Y yo no estoy ordenando a que hagas nada, Siro.	And I'm not ordering you to do anything, Siro.
Incluso si yo no estoy allí, la puerta siempre está abierta.	Even if i'm not there, the door is already open.
Bueno, eso está bien, porque yo no estoy aquí para decirlo.	Well, that's good, because I'm not here to say it.
Usted sabe, yo no estoy acostumbrado a conseguir todas estas notas.	You know, I'm not used to getting all these notes.
Y Uds. saben, yo no estoy libre de culpa.	And you know, I am not free of blame.
Pero yo no estoy diciendo que la Corte Suprema es.	But I'm not saying that, the Supreme Court is.
Jim, yo no estoy tratando de ser el médico.	Jim, i'm not trying to be the doctor.
Entiende que yo no estoy predicando la salvación mediante la Ley.	Understand that I am not preaching salvation by the Law.
Bueno, yo no estoy usando "O". ¿Qué quieres decir?	Well, I'm not using "O". What do you mean?
Y yo no estoy pensando en el modernismo [liberalismo] tampoco.	And I am not thinking of modernism [liberalism] either.