yo lloro

I cry

Es la diferencia entre nosotros. Yo lloro y lo olvido.	I get it out and let it go.
Sabes que cuando tú lloras, yo lloro.	You know that when you cry, I cry.
Mis amigos me llaman, yo lloro.	My friends call me, I'm crying.
Ya sabes que cuando tú lloras yo lloro.	Y-You know I cry when you cry.
Pues yo lloro todo el tiempo.	Okay. Well, I cry all the time.
Si tú lloras, yo lloro.	If you cry, I cry.
Y cuando yo lloro, ella llora.	I'll start to cry, and when I cry, she cries.
Para usted, yo lloro.	For you, I weep.
Si tú lloras, yo lloro, ¿verdad?	You cry, I cry, right?
Pues yo lloro todo el tiempo.	Absolutely. Okay. Well, I cry all the time.
No, llora, yo lloro.	No, you cry, I cry.
¡Yo no me río, yo lloro!	I'm not laughing, I'm crying!
No os preocupéis, yo lloro mucho.	You have no reason. I do it freely.
Como ya se lamentara el profeta Jeremías, yo lloro el país donde pasé mi infancia.	Like the prophet Jeremiah who lamented, I mourn the country where I spent my childhood.
Es que yo lloro por todo.	I don't know, but I'm crying over everything.
No quiero que pases por esto, y por cierto, si tu lloras, yo lloro	I didn't want to put youthrough that, and—and besides, if you cry, I cry.
Si tú lloras, yo lloro.	I laugh if you laugh.
¿Si nada de lo que yo tengo es verdaderamente mío, por qué, entonces, yo lloro tan ruidosamente cuándo estoy a punto de perderlo?	If nothing that I have is truly mine, why, then, do I cry so loudly when I am about to lose it?
Cuando veo gente llorar, yo lloro.	When I see people cry, I cry.
Sabes, Myrtle... Yo lloro por las jóvenes de hoy en día.	You know, Myrtle, I weep for these young women today.