leer

to read

Esto es lo que yo leía cuando era como tú.	This is what I read when I was your age.
Créese que yo leía ávidamente cada sección.	Believe me, I was avidly reading each section.
Yo leía libros de historietas, me encantaban.	I was a comic book reader, and I read comic books, and I just loved them.
Yo leía con interés las inscripciones de las banderolas.	I was reading with interest the inscriptions on the banners.
Yo leía sus declaraciones en la computadora y lloraba.	I read their stories on the computer and cried.
Y entonces yo leía el libro de Elena Erat y Peter Materne.	And then I read the book of Elena Erat and Peter Materne.
Y yo leía los poemas que había escrito durante la semana.	I read the poems I had written during the week.
Cuando se iba, yo leía su correo.	When he was out, I would read his mail.
Yo leía mi libro favorito,El Árbol Generoso, mientras comía Oreos.	I would read my favorite book, The Giving Tree, and eat Oreos.
Y yo leía eso por primera vez.	You know, and I read that for the first time.
Mientras yo leía la historia de Christina la multitud se quedó en silencio.	As I read out Christina's story the crowd stood silent.
Yo leía y releía la increíble carta.	I read and reread the incredible letter.
Yo leía aquí y ella allí.	I was reading over here and her over here.
Yo leía el informe en París.	I'm reading the report in Paris.
Yo leía cómics a la hora de la cena, lo que él odiaba.	I did read comic books at the dinner table, which he hated.
Yo leía barajas de tarot y dirigía encuentros con los muertos en mi casa.	I read tarot cards and held seances in my home.
Y yo leía, tú me viste.	And I was reading you saw me.
Apuesto a que sé que la palabra... próxima vez que tú y yo leía.	I bet I know that word... next time you and me read.
Cuando teníamos dos años, yo leía libros.	By the age of two, I was reading books.
Este es Anna Karenina, es el libro que yo leía cuando debimos partir.	It's Anna Karenina, this is the book I was reading when we had to leave.