yo le decia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entonces ¿por qué yo le decía esas cosas?	So why would I say things like that to her?
Yo le decía, "te voy a cantar una canción de cuna".	I was, like, "I'll sing you a lullaby."
Ella decia cosas como "Quiero hacer cosas con las manos" y yo le decia,	She was like, "I want to do hand stuff with you, " and I was like,
Yo le decia a él, "Papá, ¿a dónde vas?"	I'd say to him, "Dad, where are you going?"
Bueno, el otro día Yo le decía a mi marido...	Well, just the other day I was saying to my husband...
Tommy volvió a por mí, y yo le decía,	Tommy came back for me, and I was telling him,
Le pregunté qué pensaba de lo que yo le decía.	I asked what he thought of what I was saying.
Si yo fuera usted, Yo le decía que no se mueva.	If I were you, I'd tell him not to move.
Sí, eso es lo que Yo le decía a Colleen .	Yeah, that's what I was telling Colleen.
Yo le decía que no estaba en sus manos.	I told her it wasn't in her hands.
Sin embargo, yo le decía cuando quieres puedes acompañarme.	However I said, you can join me whenever you want.
Como yo le decía, la señora anda todos los días caminando.	As I told you, the lady walks around every single day.
Se suponía que yo le decía eso ese día	I was supposed to say that to you that day
Yo le decía, "Hijo, no es culpa tuya".	I kept telling him, 'Son, it's not your fault.'
Yo le decía que ése era el problema.	I told him that was a problem.
Sin embargo, yo le decía 'cuando quieres puedes acompañarme'.	However I said, you can join me whenever you want.
Yo le decía que no lo iba a encontrar en Internet.	And I told him he's not going to find it on the Internet.
Yo le decía, "Hijo, no es tu culpa."	I kept telling him, 'Son, it's not your fault.'
Sus conocidos le apodaban El ronco, pero yo le decía Fidelito.	His acquaintances nicknamed him the Hoarse One, but I called him Fidelito.
Y yo le decía: "Sé que haremos todo lo necesario."	And I was like: "I know. We're doing the right thing."