yo la tengo

Sí, pero yo la tengo puesta.
Yeah, well, I'm wearing it.
Yo la tengo y no pienso dársela.
I think I have it and not give it.
No tienes la sangre de un superviviente, pero yo la tengo.
You don't have the blood of a survivor, but I do.
Él la quería, yo la tengo, así que haz cuentas.
He wanted her, I got her, so do the math.
¡Esta imagen yo la tengo en la cabeza como tú!
I have that picture in my head, just like you!
Y ustedes vienen a mí, yo la tengo.
And you come to me, I got it.
Así que si necesita alguna información, yo la tengo, toda.
So if you need any information, I have it, all of it.
Ella tiene este torneo que yo la tengo.
She's got this tournament that I got her.
Te sientes atraída por mí, porque yo la tengo.
You're attracted to me because I've got it.
¡No la olvidó, porque yo la tengo aquí!
He didn't forget it, because I got it right here!
Ella era así cuando yo la tengo.
She was like this when I got her.
Ellos tienen un alma como yo la tengo.
They have a soul, as I have.
Si tenéis paciencia con vosotros mismos como yo la tengo con vosotros.
If you have patience with yourself as I have with you.
Y ahora yo la tengo y me gusta.
And now I've got it, and I like it.
¿Qué te hace pensar que yo la tengo?
What makes you think I even have it?
Bueno, y yo la tengo que cocinar.
Well, I've got to cook them.
Quizá no te guste la tecnología porque yo la tengo y tú no.
Maybe you don't like technology because I have it and you don't.
Entonces Pablo dijo: Pero yo la tengo de nacimiento.
And Paul said, But I was free born.
Y yo la tengo que sufrir.
And I have to suffer.
No, yo la tengo todas las noches.
No, I get it every night.
Word of the Day
to light