yo estoy embarazada

I'm pregnant

Si yo estoy embarazada, tu eres el padre	If I'm pregnant, you're the dad.
Ella es menor y yo estoy embarazada.	She's a minor and I'm pregnant.
Se casará conmigo, y yo estoy embarazada.	He'll marry me, and I'm pregnant.
Y yo estoy embarazada también.	And I'm pregnant too.
¿Te das cuenta que dirán mis padres si yo estoy embarazada ahora?	Do you realize what my parents would say if I were to get pregnant now?
¿Te das cuenta que diran mis padres si yo estoy embarazada ahora?	Do you realize what my parents would say if I were to get pregnant now?
¡No le importa si yo estoy embarazada!	It doesn't matter ifI'm pregnant!
Pues yo estoy embarazada.	So I'm with child.
Porque yo estoy embarazada.	Because I have a condition.
Y ahora aquí tu vas a casarte, y yo estoy embarazada y estamos creciendo en todas partes.	And now here you are getting married, and I'm pregnant, and we're just growing all over the place.
Si puede hacerlo mientras yo estoy embarazada, lo hará una vez que el bebé nazca.	If he can do it to me while I'm pregnant he can do it to the baby once it's born.
Yo estoy embarazada, y preocupada por los cambios que está sufriendo la Tierra.	I am currently pregnant and worried about the earth changes.
Yo estoy embarazada y ustedes dos la pasan de lo mejor.	I'm here pregnant, you two are having the time of your lives.
Y yo, ¡Yo estoy embarazada!	And me, I'm pregnant!
¡Yo estoy embarazada, no tú!	I'm pregnant, not you!
¿Qué? Yo estoy embarazada. ¿Qué?	What? I'm pregnant. What?
¡Yo estoy embarazada y tú te quejas!	I'm pregnant and you're complaining.
Y concibió la mujer, y enviólo á hacer saber á David, diciendo: Yo estoy embarazada.	The woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
Y concibió la mujer, y enviólo á hacer saber á David, diciendo: Yo estoy embarazada.	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
Te ves diferente. ¿Te cortaste el pelo? - No. Yo estoy embarazada.	You look different. Did you cut your hair? - No. I'm expecting.