escuchar

¿Fue esa una falsa profecía y yo estaba escuchando al lado equivocado?	Was this a false prophecy and was I listening to the wrong side?
Hey, yo estaba escuchando eso.	Hey, I was listening to that.
Ellos no sabían que yo estaba escuchando.	They didn't know I was listening.
Pero solo uno estaba escuchando. No, yo estaba escuchando.	Yeah, but apparently only one of us was listening.
Y por dentro yo estaba escuchando a Nusrat Fateh Ali Khan porque él es caótico.	And inside I've just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic.
No, yo estaba escuchando.	No, I was listening.
Jean, yo estaba escuchando a nuestro Rigoletto esta mañana, y todos estábamos tan bien, pero...	Jean, I was listening to our Rigoletto this morning, and we were all so good, but...
No que yo estaba escuchando.	Not that you're listening.
Cuando yo estaba escuchando música mientras se ejecuta, no me importa tener notificaciones de noticias de mezcla.	When I was listening to music while running, I didn't mind having news notifications blending in.
De verdad traté de oírlas, pero Ollie dijo que sabían que yo estaba escuchando y entonces susurraron.	I tried so hard to hear them, but Ollie said that they knew that I was listening, and so they'd whisper.
No, yo estaba escuchando, por supuesto, las voces de la radio - en su mayoría de la Voz de América y Radio Luxemburgo.	No, I was listening to, of course, the radio voices - mostly the Voice of America and Radio Luxembourg.
Lo que es aún más sorprendente, mientras yo estaba escuchando, frente a mis ojos había un lecho de flores del cielo amplio y magnífico que se extendía.	What was even more amazing, while I was listening, in front of my eyes was a spacious and magnificent heavenly flowerbed spreading out.
Amigos míos, sobre este punto de Su discurso, puesto que yo estaba escuchando esa noche y traduciendo lo que Él decía, créanlo o no, me sentí impactado.	My friends, from this point in His discourse, as I was listening that evening and translating what He was saying, believe me or not, I was shocked.
Esto es tan inspirador y ejemplo de motivación para la situación de hoy, porque cuando yo estaba escuchando [Stoute] discurso, todo lo que está diciendo es que los hechos, y es verdad.	This is so inspiring and an example of motivation to the situation of today, because when I was listening to [Stoute] speech, all that is saying is that the facts, and it is true.
Mi vecino me garabateó porque yo estaba escuchando música fuerte.	My neighbor swore at me because I was playing loud music.
Yo estaba escuchando a mi mensual CD Glazer-Kennedy Inner Circle ayer.	I was listening to my monthly Glazer-Kennedy Inner Circle CD yesterday.
Yo estaba escuchando a la gente que se quejaba de eso.	And I was listening to people just complaining about it.
Sí Yo estaba escuchando dentro de mi cabeza en lugar de mis oídos.	I was hearing inside my head instead of with my ears.
Yo estaba escuchando a la música.	I was listening to the music.
Yo estaba escuchando, y la aplicación, la información de sus treinta serie día.	I was listening to, and applying, information from his thirty day series.