escuchar

Yo escuchaba atentamente su conversación, pero de un momento a otro me sentí molesta.	I was attentively listening to their conversation, but quickly got upset.
Yo escuchaba también distintos tipos de música electrónica gracias a mi hermano mayor.	I also used to listen to different types of electronic music thanks to my older brother.
La parte en la que tú hablabas y yo escuchaba.	The part where you were speaking and I was listening.
El ángel permanecía conmigo sin importar si yo escuchaba o no.	The angel stayed with me no matter if I listened or not.
Era la primera vez que yo escuchaba el nombre de Adler.	It was the first time I heard Adler's name.
Ocasionalmente, yo escuchaba sus conversaciones con sus amigos kibei-nisei.	Occasionally, I overheard his conversations with his Kibei-Nisei friends.
Y entonces yo escuchaba, como él. . .	And then l heard him, like he was. . .
Mi boca estaba cerrada y yo escuchaba.	My mouth was closed and I was listening.
Se volvió más débil y se detuvo, mientras yo escuchaba.	It grew fainter and ceased as I listened.
Mientras volaba, yo escuchaba voces que me hablaban.	While flying, I heard voices talking to me.
Ahí yo escuchaba el mensaje y me arrepentía.	I listened to the message and repented.
Por supuesto, yo escuchaba lo que verdaderamente decía.	Of course, I could hear what the clerk was really saying.
Vio que yo escuchaba lo que me decía.	She found that I listened to what she said.
¿Y si han intentado llamar mientras yo escuchaba el tono?	What if they tried to call while I was listening to the dial tone?
Lo que yo escuchaba no vendía.	What I listened to didn't sell.
Tú me contabas, yo escuchaba. Pero ahora me doy cuenta.	I nodded and listened, but now I see.
No me gustaba y no era el tipo de música que yo escuchaba.	I really didn't like it and it wasn't my kind of music.
Pero yo escuchaba, Domini, tratando de encontrar el modo de ayudarle.	But I listened, Domini, thinking I might be able to help him.
No, Henry, eras muy pequeño para recordar pero yo escuchaba las peleas.	No, Henry, you were too little to remember, but I used to hear all the fights.
Él hablaba, yo escuchaba.	He talked, I listened.