dormir

to sleep

Además, donde yo duerma ya no es de tu incumbencia.	Plus, where I sleep is no longer any of your concern.
Bueno, no espera que yo duerma aquí, verdad?	Well, you don't expect me to sleep here, do you?
Podrías permitir que yo duerma en mi propio dormitorio durante un tiempo?	Could you possibly allow me to sleep in a bedroom of my own for a while?
No hay manera de que yo duerma contigo.	There isn't no way I'm sleeping with you.
Tiene más sentido que yo duerma aquí.	It makes sense that I sleep here.
Dudo que yo duerma esta noche.	I doubt whether I will sleep tonight.
Si te he entendido bien, lo que quieres es que yo duerma aquí.	In other words, you're making me sleep here.
Siempre que yo duerma contigo.	As long as I bunk with you.
Me duele el cuello porque Ernie no se duerme... a menos que yo duerma en una silla a su lado.	My neck hurts because Ernie won't fall asleep unless I sleep in a chair next to him.
Hey, Earl, ¿tu crees que ella querrá que yo duerma allá o se supone que yo solo debo dejar mis cosas allá?	Hey, Earl, you think she wants me to sleep there or am I supposed to just leave my stuff?
Ustedes y yo estamos comprometidos a reunirnos, aunque se vayan dentro de tres días y yo duerma durante trescientos mil años.	You and I are bound to meet, even though you go in three days and I sleep for three hundred thousand years.
Mientras yo duerma plácidamente en mi cama de Barcelona, alrededor de 32.9 millones de en EEUU seguirán la ceremonia de los Oscars por televisión, según cifras del año pasado.	Tonight, while I sleep peacefully in my bed in Barcelona, around 32.9 million in the US will follow the Oscars ceremony on television, according to figures from last year.