yo diría

I'd say

Pero yo diría que el eje principal es Long Island.	But I would say the main hub is Long Island.
Así que yo diría que esta parte no es verdad.	So I would say that this part is not true.
Bueno, yo diría que estamos en el lugar correcto.	Well, I would say that we're in the right place.
Aparte de eso, yo diría que su salud era normal.	Apart from that, I'd say his health was normal.
No, yo diría que los atrapó en un buen momento.	No, I'd say we caught them at a good time.
Por la mirada de ustedes, yo diría que es hoy.	By the look of you, I'd say that's today.
Es lo que yo diría, si esto no fuera un simulacro.	Is what I would say, if this weren't a drill.
De hecho, yo diría que la ley es siempre personal.	In fact, I would argue that the law is always personal.
De hecho, yo diría que lo contrario es cierto.	In fact, I would say that the opposite is true.
Sí, pero yo diría que seguimos teniendo una media hora.	Yeah, but I'd say we still got half an hour.
No, yo diría que el ataque fue una simple reacción postmortem.	No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.
En muchos sentidos, yo diría que es incluso peor.	In a lot of ways, I'd say it's even worse.
Jimmy y Bill no tenían idea de lo que yo diría.	Jimmy and Bill had no idea what I would say.
Bueno, yo diría que la música que hacemos es bastante especial.	Well, I'd say the music we make is pretty special.
Es muy interesante este producto, yo diría indispensable hoy en día.	This product is very interesting, I would say indispensable nowadays.
Pero yo diría que ser presidente es un buen trabajo.	But, I would say that being president is a fine job.
Basándome en tu elección de mujeres, yo diría otra cosa.	Based on your choice of women, I'd say otherwise.
Por el grado de descomposición, yo diría dos días.	From the degree of scavenging, I'd say two days.
En este punto, yo diría 4 neumáticos que son mejores.	At this point, I would say that 4 tires are better.
Si me preguntas mi opinión, yo diría que parecía... nerviosa.	You're asking my opinion, I'd say she seemed... on edge.