dar

Un día estaba yo dando una charla en la Librería Phoenix y ella se materializ?	One day I was giving a lecture at the Phoenix Bookstore and she materialized.
Ese soy yo dando mis primeros pasos en la Luna.	Well, that's me taking my first steps on the moon.
Mira, realmente, Debería ser yo dando las gracias a usted.	Look, really, it should be me thanking you.
No podemos tener a tipos como yo dando vueltas por todas partes.	We can't have guys like me running around on every corner.
Este soy yo dando vueltas y mas vueltas en un TVR.	Here's me going round and round in a TVR.
Es lo mismo a lo que he estado yo dando vueltas.	Same thing I've been fooling around with.
Nunca quise ver a otro como yo dando vueltas por ahí, así que...	I'd never want to see another one of me running around anyway, so...
Podemos estar todo el día así, yo dando y tú recibiendo.	We can be like this all day: I hit you, you take it.
Tu sabes, Yo dí clases a muchas personas, y este soy yo dando lecciones.	You know, I gave a few people lessons, and this is me giving lessons.
Eso soy yo dando un paso adelante.	That's just me stepping up.
Allí estaba yo dando diksha a todos los grupos de ayuda que llegaban desde la Ciudad de México para apoyar en las acciones en Cancún después del huracán.	I was welcoming them with Diksha as they were arriving from Mexico City to support Cancun after the Hurricane.
En ese momento estaba yo dando enseñanzas en Chile y en Tahití así que la invité a venir conmigo a cada una de las sesiones.	I was teaching in Chile and on to Tahiti at the time, and so I invited her to come to each of the sessions and be with me.
¿Si yo fuera a perdonarlo así nomás, sin ningún castigo, qué clase de ejemplo les estaba yo dando a mis otros esclavos?	If I were to forgive him just like that, without any punishment, what kind of example would that be setting for my other slaves?