conocer

to know

Hace mucho tiempo yo conocía a este hombre, L.	I had for a long time known about this man, L.
Pero yo conocía acercad el amor que llena la dimensión espiritual.	But I hadn't known about the LOVE that fills the spirit dimension.
Bueno, yo conocía uno o dos de los mejores lugares.	Well I knew one or two of the better places.
Un día ella me preguntó si yo conocía un ginecólogo.	One day she asked me if I knew of a gynaecologist.
Es una de las pocas preguntas que yo conocía.	It's one of the few questions that I knew.
Ese no es el Dale Cooper que yo conocía.	That is not the Dale Cooper that I knew.
Eso no suena como el joven que yo conocía.	That doesn't sound like the young man I knew.
El Jason que yo conocía nunca habría tenido ese accidente.	The Jason I knew would never have gotten in that accident.
Sí, pero Turk, yo conocía a la mayoría de ellos.	Yeah, but Turk, I knew most of these guys.
Sí, pero Turk, yo conocía a la mayoría de ellos.	Yeah, but Turk, I knew most of those guys.
Había una parte de ella que yo conocía mejor que nadie.	There was a part ofher I knew better than anyone.
Mire, señor, yo conocía a Frank en el exterior.	Look, sir, I knew frank on the outside.
¿Qué le pasó al hombre que yo conocía, Edward?	What happened to the man I knew, Edward?
El cuerpo físico que yo conocía, no era real en ese lugar.	The physical body I knew wasn't real in that place.
Una persona que yo conocía desde niño estaba muriendo.	A person I had known as a child was dying.
Eso no suena como el joven que yo conocía.	That doesn't sound like the young man I knew.
Este no es el Telamericorp que yo conocía.	This is not the Telamericorp that I used to know.
Pero es que el Benito que yo conocía era perfecto, tío.	It's just that the Benito that I knew was perfect, man.
No, eso es lo que quiero decir, yo conocía el riesgo.	No, that's what I mean, I knew the risk.
La Amar que yo conocía brillaba como la luna.	The Amar I knew shone like the moon.