yo cierro la puerta

No se preocupe, yo cierro la puerta.	Don't worry, I'll get the door.
Se mete en la nevera, yo cierro la puerta y se acabó.	He'll fly in the fridge, I close the door, end of story.
¡Volved adentro que yo cierro la puerta!	Well, get back in there! I'll guard the door!
Entra, yo cierro la puerta.	Come in, I'll get the door.
Me quedo de pie en la puerta mientras ella mira a su alrededor y yo cierro la puerta detrás de mí.	I stand by the door and as she looks around curiously I lock the door behind me.
¿Duermes con la puerta de tu cuarto abierta? - No, yo cierro la puerta antes de acostarme.	Do you sleep with your bedroom door open? - No, I close the door before going to bed.
Yo cierro la puerta.	I got the door.
Yo cierro la puerta.	I'll get the door.
Yo cierro la puerta.	I'll get that door.
Yo cierro la puerta, tú tocas, yo abro y luego me dices si resulta convincente.	I'll close the door. You knock on it. I'll answer it, and then you can tell me if it's effective.
Yo cierro la puerta de mi oficina apenas llego al trabajo. No me gusta escuchar el parloteo de la gente afuera.	I shut the door of my office right after I get to work. I don't like hearing the chattering of people outside.