arreglar

Yo arreglo las cosas con mamá. Ve.	I'll make it alright with her.
Ve y juega con tu amigo mientras yo arreglo tu casa.	Go play with your friend while I fix your place.
Me da el dinero y yo arreglo la fantasía.	He takes the money, then I will arrange the imagination.
Todo el día, toda las noches, yo arreglo las cosas.	Every day, every night. I fix things.
Ve a cambiarte mientras yo arreglo la cama.	Go get changed, and I'll fix the bed.
Id a por él, mientras yo arreglo todo esto.	You go get him. Let me clean up here.
Así que yo arreglo un poco las cosas.	So, I rearrange things a little.
Ella viene, yo arreglo.	She comes, I fix.
No, yo arreglo personas.	No, I fix people.
Ok, yo arreglo esto.	Okay, I will get that.
Déjame, yo arreglo esto.	Let me deal with this.
Solo... quédate aquí, y yo arreglo esto.	You know, he'll be fine. Just, um... just stay here. I'll fix this.
No es que sea yo quien lo hace, pero yo arreglo las citas y me ocupo del dinero.	It's not like I'm the one doing it, but I call and handle the money.
Si yo arreglo un rueda de su auto, y 2 años después pierdo su manguera del jardín según Ud. ya no tendré crédito por lo de la rueda.	If I fixed a flat tire on your car and two years later I lose your garden hose according to you, I won't get credit for the flat.
Yo arreglo las citas, me encargo de que todo este bien.	I make appointments, I care there that everything is in order.
Yo arreglo la pintura.	I'll fix the painting.
Yo arreglo a todas horas.	I fix it all the time.
Yo arreglo esto ¿de acuerdo?	Let me fix this, okay?
Yo arreglo esto, ¿si?	I can handle this, okay?
Yo arreglo esto, muchachos.	I'll handle this, guys, OK?