yield

Translator
Examples

Mantenemos una visión equilibrada entre bonos high yield y préstamos.	We hold a balanced view between high yield bonds and loans.
¿Es hora pues de reducir las asignaciones al high yield?	So is it time to reduce high yield allocations?
Seleccione yield y haga clic en Y, Respuesta.	Select yield and click Y, Response.
Su cumplimiento tiene un impacto limitado en el universo de inversión high yield.	Compliance has limited impact on the investible high yield universe.
La palabra clave yield se comporta de manera diferente.	The yield keyword behaves differently.
El valor de cada paso es el valor especificado por la palabra clave yield.	Each step's value is the value specified by the yield keyword.
Universo concentrado y muy pequeño de emisores high yield con altos riesgos idiosincráticos.	Very small, concentrated universe of high yield issuers with high idiosyncratic risks.
¿Cómo sería un universo de bonos high yield con criterios ESG?	What would an ESG high yield universe look like?
Tus voluntad tener que yield a Su voluntad.	Your will must yield to His will.
El dividend yield mide la ganancia con dividendos proporcionalmente al rendimiento de mercado.	The dividend yield measures the gain with dividends in proportion to the market yield.
Esto debería ser positivo para los activos de beta superior, incluido el mercado high yield estadounidense.	This should be positive for higher beta assets including the US high yield market.
Ya no tiene que estar colocado alrededor de la llamada yield en el fichero de layout.	It's no longer has to be placed around the yield call in the layout file.
Con esto ya podemos llamar a yield(:title) en el layout y el título aparecerá correctamente.	Now when we call yield(:title) in the layout the title will be set properly.
¿Puede el análisis ESG ayudar a mejorar la rentabilidad de la inversión en deuda high yield?	Posted under BVTV Can ESG analysis help improve high yield returns?
Este ha sido ciertamente el caso en los últimos tres meses, incluso en el segmento high yield.	This has indeed been the case over the past 3 months, even for high yield bonds.
Las compañías high yield se verían menos afectadas, ya que la mayoría de ellas tienen fuentes de ingresos domésticas.	High yield companies would be less affected, as most companies have domestic sources of revenue.
Para empezar, podría haber paralelismos interesantes con la situación que atravesaba el mercado high yield en 2001.	First of all, there could be some interesting parallels to the high yield market in 2001.
Otros activos de renta fija han superado con creces al segmento high yield en lo que va de año.	Other fixed income assets have significantly outperformed high yield so far this year.
En los mercados de bonos corporativos y high yield, está claro que el dinero fácil ha quedado atrás.	The easy money has clearly already been made in corporate and high yield bond markets.
Estos dos tipos se recorren con foreach y se pueden emplear con yield from dentro de un generador.	Both of these types are iterable using foreach and can be used with yield from within a generator.