yes, he is

sí, es él

And yes, he is supporting Barack Obama for president.	Y sí, apoya la candidatura de Barack Obama como presidente.
No, yes, he is my son, technically, but I...	No, sí, es mi hijo, técnicamente, pero yo-
Oh, yes, he is, because I'm going to tell him.	Oh, si, lo hara, por que voy a contarselo
Other aspects of his character are debatable, but yes, he is a good teacher.	Otros aspectos de su carácter son discutibles, pero si, es un buen profesor.
Oh, yes, he is, but that means nothing to me.	Sí, lo es. Pero eso no me importa.
I say yes, he is immortal; he told me.	Que os digo que sí, que es inmortal, él me lo dijo.
And yes, he is in uniform.	Y sí, él es uniforme.
Oh, yes, he is, and it's still not sorted.	Sí, está, y aún no ha acabado.
But yes, he is super annoying.	Pero sí, es muy molesto.
Yes, yes, he is a reminder.	Sí, sí, es un recordatorio.
But yes, he is alive.	Pero sí, está vivo.
Yes, yes, he is insufferable at times.	Sí, sí, a veces es insufrible.
When it matters, yes, he is.	Cuando importa, sí, lo es.
Yes, yes, he is a reminder.	-Sí, sí, es un recordatorio.
Well, yes, he is sitting right there...	Bien, sí, está allí sentado...
Yes, yes, he is insufferable at times.	Sí, sí, por momentos es insufrible.
Oh, yes, he is here now.	Oh, sí. Ahora no está aquí.
Right now that, yes, he is engaged...	Ahora mismo, si, el está ocupado...
When it matters, yes, he is.	Cuando le importa, sí, lo hace.
I mean, yes, he is, but he asked not to be disturbed.	Bueno, sí, pero ha pedido que nadie le moleste.