errar

to miss

to wander

Switch to English results

No se aparte tu corazón a sus caminos; no yerres en sus veredas.	Do not let your heart turn aside to her ways, do not go astray in her paths.
No se aparte a sus caminos (los de las rameras) tu corazón; no yerres en sus veredas.	Let not thine heart decline to her (harlots) ways, go not astray in her paths.
Por Dios, no yerres.	For heaven's sake, don't miss!
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Yerres siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Yerres thanks to your hosts' advice.
Pintó sus primeros estudios sobre jardines y naturaleza en la propiedad familiar de Yerres, a las afueras de París, donde descubrió su amor e interés por el tema.	He painted his first studies of gardens and nature on the family estate at Yerres on the outskirts of Paris where he discovered his love for and interest in painting.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Yerres en el departamento de Essonne u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Yerres in the department Essonne or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Y para que en esto me imites con perfección, quiero que desde ahora adviertas con la elección que debes obrar en todas las cosas grandes o pequeñas, para que no las yerres pervirtiendo el orden de la razón y de la luz divina.	In order that thou mayest imitate me perfectly, I wish that from now on thou attend to the choice thou art to make in all things great or small, so that thou err in none, perverting the order of divine light.