yema del dedo

Dictionary
Examples

Echar 1 gota de Shangri-La en la yema del dedo.	Place 1 drop of Shangri-la on your fingertip.
Casi parece una yema del dedo, y es agradable y suave.	It almost looks like a fingertip, and it is nice and soft.
Puede aplicarse también con la yema del dedo para un efecto más discreto.	May be applied with a fingertip for a lighter stained effect.
Debería haber suficiente espacio para deslizar la yema del dedo por debajo del brazalete.	There should be enough room for you to slip one fingertip under the cuff.
Me quemé la yema del dedo.	I burned my fingertip.
Me quemé la yema del dedo.	I burnt my fingertip.
La uña natural o artificial debe ser lo suficientemente largos y por encima de la yema del dedo.	The natural or artificial nail must be long enough and above the fingertip.
¿En la yema del dedo?	On her fingertip?
Usted aprenderá todos estos peinados con el aprendizaje de la yema del dedo y de una manera muy fácil.	You will learn all of these hairstyles with fingertip learning and in very easy manner.
Si tiene problemas simplemente inserte la yema del dedo junto con el adaptador Vac-u-lock para romper la succión.	If you do have problems simply insert a fingertip alongside the Vac-u-lock adaptor to break the suction.
En cambio, humedeció un poco de dentífrico en la yema del dedo y se frotó sus dientes un poco.	Instead, he misted some dentifrice onto his fingertip and rubbed his teeth a little.
Los cuadros de papel aluminio necesitan ser lo suficientemente grandes para envolver con seguridad alrededor de cada yema del dedo.	The aluminum foil squares need to be large enough to wrap securely around each fingertip.
Ascensia® Microlet Vaculance®: el primer dispositivo de punción para mejorar la obtención de sangre en sitios distintos a la yema del dedo.	Ascensia® Microlet Vaculance®–the first lancing device to enhance blood collection from sites other than the fingertips.
Sus uñas son pero no, porque tan pronto como la yema del dedo han llegado a, romper, viruta o cancelar.	Their own nails they are but not, because as soon as they the fingertip have reached, break, chip or cancel.
Se espera que lo pantalones cortos/skorts/faldas o vestidos estén a mediados del muslo (longitud de yema del dedo) o más largo en la longitud.	Shorts/skorts/skirts or dresses are expected to be mid-thigh (fingertip length) or longer in length.
RC-202 cuenta con dos lazos estéreos con controles de la yema del dedo, lo que le permite crear fácilmente y control los loops.	The RC-202 features two stereo loops with fingertip controls, allowing you to easily create and control your loops.
En algunos casos, el profesional de la salud extraerá una muestra de sangre de la yema del dedo en vez de una vena.	In some cases, the health professional will take a sample of blood from your fingertip instead of your vein.
Meto la yema del dedo para comprobar el calor y ver que está a la temperatura perfecta para transmitir calidez sin dañar.	I dip my finger in to check the heat and find it's the perfect temperature to convey warmth without scalding.
Por favor tenga en cuenta que realice solo la parte de la uña durante la perforación, que sobresale a través de la yema del dedo.	Please keep in mind that you make only the part of the nail when drilling, which protrudes through the fingertip.
Se lanzó Ascensia® Microlet Vaculance®, el primer dispositivo de punción para mejorar la obtención de sangre en sitios distintos a la yema del dedo.	Launch of Ascensia® Microlet Vaculance®–the first lancing device that was designed to enhance blood collection from sites other than the fingertips.