yellow card

la tarjeta amarilla

It was a"love you"involuntary By a yellow card.	Era un "te amo" involuntario, decartelitoamarillo.
If you have a blue or yellow card you did have these things—take a step forward.	Si tiene tarjeta azul o amarilla, sí tenía estas cosas; dé un paso adelante.
If you have a blue or yellow card you breathed clean air growing up—take a step forward.	Si tiene tarjeta azul o amarilla, respiraba aire limpio cuando estaba creciendo; dé un paso adelante.
Although the World Cup began in 1930, the red and yellow card system was not introduced until 1970.	Aunque La Copa Mundial comenzó en 1930, el sistema de tarjetas rojas y amarillas no se introdujo hasta 1970.
There were yellow cards for Liga's players and the expulsion of Richard Calderon, for double yellow card.	Hubo amarillas para los jugadores de Liga y la expulsión de uno de sus jugadores, Richard Calderón, por doble amarilla.
If you have a blue or yellow card you had your own bed growing up and didn't have to share with your siblings or parents—take a step forward.	Si tiene tarjeta azul o amarilla, tenía su propia cama cuando estaba creciendo y no tenía que compartirla con sus hermanos o padres; dé un paso adelante.
If you have a blue or yellow card you went on vacation growing up—meaning that you went somewhere new and enjoyed or learned about another place or culture—take one step forward.	Si tiene tarjeta azul o amarilla, iba de vacaciones cuando estaba creciendo, lo cual significa que iba a un lugar nuevo y disfrutaba o conocía otro lugar o cultura; dé un paso adelante.
This is what I think of your yellow card!	¡Esto es lo que pienso acerca de su tarjeta amarilla!
Carvalho receives his second yellow card of the match and is sent off.	Carvalho recibe su segunda tarjeta amarilla del partido y es expulsado.
The yellow card is probably the right thing to keep it calm.	La tarjeta amarilla es probablemente lo correcto para mantener la calma.
Hello, a yellow card to number 5.	Hola, una tarjeta amarilla para la número 5.
All right, who's the guy with the hat and the yellow card?	Está bien, ¿quién es el tipo del sombrero y la tarjeta amarilla?
A foul and yellow card for Ocampos on Diego Benaglio.	Falta recibida y sancionada con tarjeta amarilla para Ocampos sobre Diego Benaglio.
We are so getting a yellow card for this one.	Nos pondrán una tarjeta amarilla por esto.
All right, that's a yellow card, gentlemen.	Correcto, eso es una tarjeta amarilla, caballeros.
It's a yellow card, the first of the match.	La tarjeta amarilla, la primera del partido.
The referee showed him the yellow card.	El árbitro le mostró la tarjeta amarilla.
Right, that's a yellow card, gentlemen.	Correcto, eso es una tarjeta amarilla, caballeros.
When will you give us a yellow card?	¿Cuándo nos darás una tarjeta amarilla?
Can you believe they gave Giggs a yellow card in the box?	¿Puedes creer que a Giggs le hayan sacado tarjeta amarilla en el área?