yave

Translator
Examples

Así sabrán que Yavé de los Ejércitos me ha enviado.	Thus you will know that Yahweh Sabaoth has sent me.
Sal 86,8 11 ¿Quién como Tú, Yavé, entre los dioses?	Ps 86,8 11 Who among the gods is like you, Yahweh?
El misterio del siervo de Yavé se repite ante nuestros ojos.	The mystery of the lamb of Yahweh is repeated before our eyes.
Josías en hebreo significa: El Señor (Jehová) apoyará o apoyado por Yavé.	Josiah in Hebrew means: The Lord (Jehovah) will support or supported of Yahweh.
Esto es sobre el rostro de Yavé.	This is all about the face of Yahweh.
Y lo hicieron como Yavé había mandado a Moisés.	He did therefore as the Lord had commanded Moses.
¿Quién semejante a ti, pueblo salvado por Yavé?	Who is like you, a people saved by Yahweh?
Pero ninguno de ustedes se volvía a mí, dice Yavé.	Yet none returned to me, says the Lord.
Noé hizo todo lo que Yavé le había ordenado.	Noah did just as the LORD had commanded him.
Allí edificó un altar a Yavé.	There he built an altar to Yah weh.
Pues Yavé te ordenó que no volvieras jamás por aquel camino.	For Yahweh commanded you never to go back that way.
Pero no sabía que Yavé se había retirado lejos de él.	But he did not know that Yahweh was no longer with him.
Así fue como el rey y todos los israelitas consagraron la Casa de Yavé.	So the king and all the Israelites dedicated Yahweh's House.
Vayan para servir a Yavé, como ustedes dicen.	And go, serve the Lord as you have said.
Después del viento viene un terremoto, pero Yavé no está en el terremoto.	After the storm, an earthquake, but Yahweh was not in the earthquake.
Así Yavé bendecirá todas las obras de tus manos, todo lo que hayas emprendido.	So Yahweh will bless all the works of your hands, all that you undertake.
Nos dijeron: Buena es la tierra que Yavé nos da.	They told us: 'The land which Yahweh gives us is a good land.'
Así Yavé hizo triunfar a David dondequiera que iba.	Wherever David went, Yahweh gave him victory.
Mientras los egipcios trataban de huir, Yavé arrojó a los egipcios en el mar.	As the Egyptians tried to flee, Yahweh swept them into the sea.
Nos dijeron: Buena es la tierra que Yavé nos da.	They told us: 'The land which Yah weh gives us is a good land.'