yanomami

Dictionary
Examples

Aproximadamente el 70% de los yanomami está sufriendo de malaria.	Approximately 70% of the Yanomami are suffering from malaria.
Apenas 20% de los yanomami en Venezuela tiene acceso a la atención médica.	Only 20% of the Yanomami in Venezuela have access to medical care.
En esta excursión se visitará también una pequeña comunidad de los indios yanomami.	This excursion will also visit a small community of Yanomami Indians.
El observador del Brasil habló de la situación particular de los yanomami.	The observer for Brazil reported on the particular situation of the Yanomami.
Los yanomami hablan un poco de español.	The Yanomami speak a little Spanish.
Hutukara también administra programas de educación, comunicaciones y mapeo para proteger las tierras yanomami.	Hutukara also manages education, communications, and mapping programmes to protect Yanomami lands.
El mundo espiritual es una parte fundamental de la vida para el pueblo yanomami.	The spirit world is a fundamental part of life for the Yanomami people.
En 2007, los yanomami junto con Christina Haverkamp pintaron nuevamente el dispensario.	In 2007, the medical station was repainted by the Yanomami and Christina Haverkamp.
Se estima que el número de yanomami en Venezuela supera los 12.000 habitantes.	The number of the Yanomami in Venezuela is estimated about more than 12,000.
Al mismo tiempo pidió por el suministro de medicinas para todas las comunidades yanomami.	He also demanded medical care for all Yanomami communities.
Un yanomami sosteniendo la cámara de video, es la emblemática imagen apropiada para la muestra.	A Yanomami holding a video camera is an appropriate emblematic image for the show.
Los yanomami se alimentan de la caza, la pesca, la siembra de plátanos y de yuca.	The Yanomami subsit on hunting, fishing, and eating bananas and cassava.
Asistió también un yanomami.	A Yanomami also attended.
Los yanomami en Ixima eran conscientes de esto, por lo tanto quisieron aprender portugués.	Since the Yanomami in Ixima are aware of these measures, they want to learn Portuguese.
Davi Kopenawa, del pueblo yanomami, es uno de los líderes indígenas más respetados de Brasil.	Davi Kopenawa of the Yanomami people is one of the most respected indigenous leaders in Brazil.
Para garantizar la sostenibilidad de nuestro proyecto, se involucra desde el principio a los yanomami.	In order to ensure our project's sustainability, the Yanomami have been involved from the start.
En una superficie del tamaño de Suiza ubicada en la selva brasileña viven 9.000 yanomami.	About 9,000 Yanomami live in the Brazilian rainforest in an area the size of Switzerland.
El pueblo yanomami es una de las etnias más pobladas de Brasil con aproximadamente 35,000 integrantes.	The Yanomami people are one of the most populous indigenous tribes in Brazil with about 35,000 members.
En la reunión, el grupo indígena yanomami llamó enemigos a Foirn y a todos los de Campinas.	At the meeting, the Yanomami indigenous group accused Foirn and all those from Campinas of being enemies.
Sin embargo, en 1993 un grupo de mineros ingresó a la aldea yanomami de Haximu, masacrando a la comunidad.	However, in 1993 a group of miners entered the Yanomami village of Haximu, slaughtering the community.