yamal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Buscas un vuelo barato con Yamal Airlines?	Are you looking for a cheap flight on Yamal Airlines?
El ferrocarril Obskaya - Bovanenkovo?? es vital para la implementación del megaproyecto Yamal de Gazprom.	The Obskaya–Bovanenkovo railroad is vital to the implementation of Gazprom's Yamal megaproject.
En septiembre de 2016, Daewoo Shipbuilding (DSME) entregó 3 buques para el proyecto de metaneros rompehielos Yamal.	In September 2016 Daewoo Shipbuilding (DSME) delivered 3 vessels for Icebreakers Yamal project.
Bajo el arresto de los oficiales de aduanas de Yamal hay 117 artículos hechos de pieles naturales.	Under the arrest of Yamal customs officers there are 117 articles made of natural fur.
Los seis transportadores de GNL fueron construidos para el Proyecto Yamal LNG en el norte de Rusia.	The six LNG carriers were built for the Yamal LNG Project in Northern Russia.
Estatuto en todos los monitores, resultados de trabajo.Todos los datos de hyip -proyecto YAMAL LIMITED se actualizan en el modo automático.	Updates on all monitors, results.All data on HYIP -project YAMAL LIMITED is updated automatically.
La terminal de Reganosa es la más cercana a Yamal de las que operan en la Península Ibérica.	Reganosa's terminal is the closest from Yamal among the ones which operate in the Iberian peninsula.
Reunión técnica con el equipo del centro de investigación de pintura para decidir el abrasivo adecuado para el proyecto Yamal.	Technical meeting with team of the painting research center to decide the proper abrasive for Yamal project.
Señor Comisario, valoro la ayuda que ha ofrecido a Polonia durante las negociaciones con Rusia sobre el gasoducto Yamal.	Commissioner, I value the help you have given Poland in our negotiations with Russia on the Yamal gas pipeline.
Gigantesca chimenea de origen desconocido en Yamal, Rusia, fue descubierta por los pilotos de un helicóptero que trabajan en las instalaciones petroleras.	Giant funnel of unknown origin on Yamal, Russia was discovered by helicopter pilots who work in the oilfield.
En la noche,1 Satélite de abril Yamal 401 (90° E) anunció hace unos días comenzaron a transmitir el canal de krymsko-Tártaro mijo.	In the evening,1 April satellite Yamal 401 (90°E) announced a few days ago started broadcasting the krymsko-Tatar channel Millet.
Por ejemplo, existe todavía especulación sobre las razones que causaron el espectacular sumidero de la Península de Yamal en el norte de Rusia.	For example, there is still speculation about what caused the spectacular sinkhole in the Yamal Peninsula in northern Russia.
El buscador de vuelos Jetcost te permite comprobar la disponibilidad y encontrar los mejores precios de Yamal Airlines (YC, compañía originaria de Rusia).	Flight comparison engine Jetcost find availabilities and best flights deals with Yamal Airlines (YC, airline from Russian Federation).
Quiero aprovechar esta oportunidad para pedir que se acelere la construcción de una segunda rama del gasoducto de Yamal.	I should like to take this opportunity to call for the construction of the second leg of the Yamal gas pipeline to be speeded up.
Según los polГ ticos locales, una gran oportunidad de tomar asiento gobernador CapГ tulo Yamal Yuri Neelova, que supervisa la región desde febrero de 1994.	According to local politicians, great chance to take a seat governor has Chapter Yamal Yuri Neelova, which oversees the region since February 1994.
El primero se refería a Novatek, la segunda empresa de gas natural del país, que trabajaba en el Distrito Autónomo de Yamal Nenetz.	The first case study concerned Novatek, the second largest natural gas company in the country working in the Autonomous District of Yamal Nenetz.
Por ejemplo, el sumidero en la Península Yamal en Siberia tiene la capacidad de diseminar energía negativa hasta una distancia de 500 a 1000 km.	For example, the sinkhole in the Yamal Peninsula in Siberia has the ability to spread negative energy up to distances of 500-1000 km.
Los Urales del Sur y Yamal son los más seguros para los conductores: aquí el riesgo de toparse con una falsificación no supera el cinco por ciento.	The South Urals and Yamal are the safest for drivers: here the risk of running into a fake does not exceed five percent.
A mediados 2010 Gazprom llegó a un acuerdo con la compañía privada productora de gas rusa Novatek, para exportar GNL situado en la Península de Yamal.	Mid-way through 2010, Gazprom forged an agreement with the private Russian gas-producing company Novatek, to export LNG located in the Yamal Peninsula.
Los resultados obtenidos durante ese viaje experimental proporcionaron la base para desarrollar soluciones de transporte marítimo para grandes proyectos industriales en el Ártico, como Yamal LNG y Novy Port.	The results obtained during that experimental voyage provided the foundation for developing marine transportation solutions for major industrial projects in the Arctic, such as Yamal LNG and Novy Port.