yacer

Las batallas más grandes y decisivas yacen en el futuro.	The biggest and most decisive battles lay in the future.
Lo cierto es que las soluciones yacen en la región.	The truth is that the solutions rest in the region.
En la verdad yacen las piezas cósmicas del rompecabezas incompleto.	In the truth lie the cosmic pieces of the incomplete puzzle.
Todos los tesoros que ustedes buscan ya yacen dentro de ustedes.	All the treasures which you seek already lie within you.
Hemos apenas perfilado los pasos que yacen delante de ustedes.	We have just outlined the steps that lie ahead of you.
La falsedad y la opresión yacen en la naturaleza de estos parásitos.	Falsehood and oppression lie in the nature of these parasites.
Los instrumentos yacen en el cuerpo y el cerebro del hombre.	The instruments are in the body and brain of man.
Donde las oraciones a menudo yacen, demasiado profundas para las lágrimas.	Where prayers do often lie, too deep for tears.
Donde las dudas a menudo yacen, demasiado profundas para las lágrimas.	Where doubts do often lie, too deep for tears.
Las Llaves del Reino yacen en Su mano extendida.	The Keys to the Kingdom lay in His outstretched hand.
Las respuestas a estas preguntas yacen pacientemente dentro de ti.	The answers to these questions lay patiently waiting within.
Los ejércitos del Clan Dragón yacen en ruinas.	The armies of the Dragon Clan lie in ruins.
Ahora usted es capaz de ver dónde yacen estos bloqueos.	Now you may be able to see where these blocks lie.
Estas dos mujeres yacen en la morgue de la ciudad.	These two women are lying in the city morgue.
¿Sus huesos insepultos aún yacen sobre la llanura de Matanzas?	Are his unburied bones lying on the plains of Matanzas province?
Las raíces de esto yacen en el pasado.	The roots of this lie in the past.
Sus raíces yacen en las actividades del espionaje.	Their roots do indeed lay in the activities of espionage.
Xena y Gabrielle yacen en la cama, juntas.	Xena and Gabrielle lie on the bed together.
Montones de provisiones descartadas y pertenencias yacen esparcidas alrededor.	Piles of discarded supplies, and belongings lay scattered about.
La energía inferior, hay tantas tierras vacantes que yacen allí.	The inferior energy, there are so many vacant land lying still.